WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hang in vi phrasal slang (persevere, not be discouraged)s'accrocher v pron
 Even when he knew he would lose the race, he hung in and finished strongly.
 Même en sachant qu'il avait perdu la course, il s'est accroché et a fini la tête haute.
  tenir bon vi + adv
 Même en sachant qu'il avait perdu la course, il a tenu bon et a fini la tête haute.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
hang in the balance v expr figurative (be precarious)se jouer v pron
  (moins fort)être incertain vi + adj
  (plus fort)être menacé vi + adj
 Australia's political future hung in the balance after no clear winner emerged in Saturday's election.
 Le futur politique de l'Australie est menacé (or: incertain) après l'absence d'un vainqueur clair à l'élection de samedi.
Hang in there! interj informal (do not be discouraged)Courage ! interj
 Hang in there, John, you've almost made it!
  Tiens bon ! interj
 Allez, tiens bon, John, tu y es presque !
  Accroche-toi ! interj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hang in' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hang in" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hang in'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!