distress

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
WR Reverse (28)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais		Français
distress n	(mental pain)	désarroi nm
	The widow's distress at her husband's funeral was obvious.
	Le désarroi de la veuve aux obsèques de son mari ne faisait aucun doute.
distress n	(need for help)	détresse nf
	Richer nations came to the aid of the country in its time of distress.
	Les nations les plus fortunées sont venues en aide au pays en détresse.
distress [sb]⇒ vtr	(upset)	bouleverser⇒, ébranler⇒, désoler⇒ vtr
	The news of his old friend's death distressed Bill.
	Apprendre la mort de son ami de longue date a bouleversé Bill.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
distress n	(medical: malfunction)	détresse nf
	The patient is suffering from gastric distress.
	Le patient souffre de détresse intestinale.
distress [sth]⇒ vtr	(age furniture, clothing, etc.) (meuble)	donner un aspect vieilli à loc v + prép
	The furniture maker distressed the chest of drawers.
	Le menuisier a donné un aspect vieilli à la commode.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
distress call n	(call for help)	appel de détresse, appel au secours nm
	Making a false distress call is a criminal act in many countries.
distress sale n	(forced sale of [sb]'s property)	vente sur saisie nf
distress signal n	(help-needed signal)	signal de détresse nm
	'Mayday' is an emergency code word used internationally as a distress signal.
distress warrant n	(law: seize property) (Droit)	mandat de saisie nm
financial distress n	(stage before bankruptcy)	difficulté financière nf
in distress adj	(person: upset) (personne)	bouleversé, angoissé adj
	She's in distress because she had an argument with her boyfriend.
	Elle est bouleversée parce qu'elle s'est disputée avec son petit ami.
in distress adj	(ship, etc.: in need of assistance) (bateau,...)	en détresse loc adj
	The lifeboat crew set off in the storm to help the ship in distress.
	Le bateau de sauvetage partit dans la tempête pour porter secours au navire en détresse.
respiratory distress syndrome, hyaline membrane disease n	(newborn baby disease)	syndrome de détresse respiratoire nm
respiratory distress syndrome, adult respiratory distress syndrome n	(lung disorder)	syndrome de détresse respiratoire aiguë, syndrome de détresse respiratoire aiguë de l'adulte nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'distress' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

anguish - anxious - birth trauma - discomfort - distressful - distressingly - flare - gut-wrenching - harrow - heartache - hellishly - hysteric - mayday - mental torture - mental trauma - pain - separation anxiety - sore - sore point - SOS - tear - tormentor - traumatize - troubling - wig

Français :

Dans les listes : Top 2000 English words, Suite...

Synonymes : agony, worry, anxiety, misery, sorrow, Suite...

Collocations : sent out a distress [warning, signal, message, call], caused [severe, slight, extreme, great, much] distress, a [lot, great deal] of distress, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "distress" :

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'distress' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'distress'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.