détresse

 [detʀɛs]


Inflections of 'détresse' (nf): fpl: détresses
Du verbe détresser: (⇒ conjuguer)
détresse est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
Sur cette page : détresse, détresser

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
détresse nf (peine, angoisse)distress n
  (emotional)suffering, pain n
 La perte d'un enfant conduit ses parents à une grande détresse.
 The loss of a child caused his parents great distress.
détresse nf (danger)distress n
 Les navires lancent des SOS en cas de détresse.
 Ships send out SOS signals when they are in distress.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
détresse nf (Médecine : insuffisance) (Medicine)distress n
 Ce patient est arrivé aux urgences avec une importante détresse respiratoire.
 This patient arrived at A&E showing significant respiratory distress.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
détresser⇒ vtr (défaire une tresse) (UK)unplait⇒ vtr
  (US)unbraid⇒ vtr
 Lise détresse ses cheveux pour aller dormir.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
détresse | détresser
FrançaisAnglais
appel de détresse nm (SOS, demande d'aide)distress call, distress signal, SOS, call for help, Mayday call n
balise de détresse nf (signal de demande de secours)distress signal, distress beacon n
 En difficultés, on déclenche une balise de détresse.
demoiselle en détresse nf (jeune femme esseulée)damsel in distress n
détresse psychologique nf (angoisse liée au psychisme)psychological distress n
  mental distress n
détresse respiratoire nf (forte difficulté à respirer)respiratory distress n
 Suite à une crise d'asthme, il est en détresse respiratoire.
en détresse loc adj (qui a besoin d'aide)in distress
 Ce navire est en détresse dans la tempête.
en grande détresse loc adj (désespéré)in great distress
feux de détresse nmpl (clignotants de danger)hazard lights, hazard warning lights npl
fusée de détresse nf (dispositif lumineux de SOS)flare, distress flare n
lancer un appel de détresse loc v (générer un SOS)launch a distress signal v expr
signal de détresse nm (appel à l'aide, S.O.S.)distress signal n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'détresse' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
affliction - désarroi - désespoir - femme battue - Mayday - replonger - SOS - warning
Anglais :
distress - plight - misery - cry for help - destitute circumstance - distress call - distress signal - hazard lights - in distress - mayday - respiratory distress syndrome - SOS


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "détresse" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'détresse'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.