WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| discard [sth]⇒ vtr | (throw out) | jeter⇒ vtr |
| | | se débarrasser de v pron + prép |
| | We discarded some old clothes. |
| | On a jeté de vieux habits. |
| discard [sth] vtr | (idea, data) (une idée, un projet) | rejeter⇒, abandonner⇒, laisser tomber⇒ vtr |
| | The board considered Daisy's idea, but in the end they discarded it in favour of something else. |
| | La commission avait examiné l'idée de Daisy, mais l'avait finalement rejetée au profit d'une autre. |
| Traductions supplémentaires |
| discard n | (cards) (Cartes) | défausse nf |
| | (Cartes) | écart nm |
| | Robert's discard was because he didn't have any decent cards. |
| | La défausse de Robert était due à ce qu'il n'avait pas de bonnes cartes. |
| discard n | ([sth] thrown away) | déchet nm |
| | There were poor people at the rubbish tip, sifting through other people's discards. |
| | À la décharge, des gens sans le sou fouillaient dans les déchets. |
| discard⇒ vi | (cards) (Cartes) | se défausser⇒ v pron |
| | (Cartes) | écarter⇒ vi |
| | I didn't have anything good to play, so I discarded. |
| | Je n'avais aucune bonne carte à jouer, donc je me suis défaussé. |
| discard [sth]⇒ vtr | (cards) (Cartes) | se défausser de v pron + prép |
| | (Cartes) | écarter⇒ vtr |
| | I discarded a couple of low hearts from my hand. |
| | Je me suis défaussé de quelques cœurs. |
'discard' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :