WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | break through

Forums

- Voir également :
- - break
  - break away
  - break down
  - break even
  - break free
  - break in
  - break into
  - break off
  - break out
  - break point
  - break through
  - break up
  - break-even
  - break-even point
  - break-in
  - break-up
  - break-up value
  - breakable
  - breakage
  - breakaway
  - breakdance
- Recherches récentes :
- Voir tout

break through

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
break through vi phrasal	figurative (make sudden advance) (figuré : gagner en popularité)	percer⇒ vi
Note: single-word form used when term is a noun or an adj before a noun
	The company succeeded in breaking through with these new ideas.
	L'entreprise a réussi à percer avec ces nouvelles idées.
break through [sth] vtr + prep	(demolish)	percer⇒ vtr
	(un obstacle)	franchir⇒ vtr
	The army used tanks to break through the barricades.
	L'armée a utilisé des tanks pour franchir les barricades.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'break through' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

breach - pierce

Français :

franchir - percer

Synonymes : penetrate, force a way, intrude, achieve success, find success, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "break through" :

Break on through to the other side
Break through
Break through the cost barriers
break through to
Take a break Halfway through
to break in through the window
to break through (context: treatment)
to break through the human barrier
break on through to the other side - English Only forum
break through - English Only forum
Break through = make progress? - English Only forum
break through in one place - English Only forum
Break through to the list - English Only forum
Break through? - English Only forum
break-through - English Only forum
come to try and break through the system - English Only forum
Did I break through one of your rings - English Only forum
get through vs break through - English Only forum
pass through beach break/waves - English Only forum
to break through - English Only forum
You will break through - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'break through' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'break through'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.