| Principal Translations |
| swab n | (medical: cotton wad for taking specimen, etc.) (AmL) | hisopo nm |
| | (ES) | bastoncillo nm |
| | (AmS, MX) | cotonete nm |
| | (CO, CR) | aplicador nm |
| | The nurse rubbed a swab on the infected area. |
| | La enfermera frotó un hisopo en el área infectada. |
| swab n | (medical: specimen taken) | muestra nf |
| | (medicina) | frotis nm |
| | The swabs will be tested for strep and other bacteria. |
| | Se analizarán las muestras para detectar estreptococo y otras bacterias. |
| swab n | (nautical: mop) | lampazo nm |
| | Frustrated with his new orders, the sailor threw down the swab and stormed away. |
| | Frustrado con las nuevas órdenes, el marinero tiró al lampazo y se fue. |
| swab n | (wad for cleaning inside [sth]) | hisopo nm |
| | The saxophonist used a swab to clean inside the bell of his instrument. |
| | El saxofonista usaba un hisopo para limpiar dentro de la campana de su instrumento. |
| swab [sth]⇒ vtr | (medical: take specimen from) | recoger una muestra, tomar una muestra loc verb |
| | (AmL) | recoger una muestra con hisopo loc verb |
| | The doctor needs to swab your throat. |
| | El médico necesita recoger una muestra de tu garganta. |
| swab [sth] vtr | (medical: clean with a cotton wad) | limpiar con algodón, limpiar con gasa loc verb |
| | The nurse swabbed the open wound and applied a bandage. |
| | La enfermera limpió la herida abierta con gasa y puso un vendaje. |
| swab [sth] vtr | (nautical: clean, mop) (náutica) | lampacear⇒ vtr |
| | Sailors swab the deck every morning. |
| | Los marineros lampacean la cubierta todas las mañanas. |