spur

Inflections of 'spur' (v): (⇒ conjugate)

En esta página: spur, spur track

Principal Translations
Inglés		Español
spur n	(spike on a boot)	espuela nf
	The horseman used his spurs to urge his steed onwards.
	El jinete usó las espuelas para hacer que su corcel avanzase.
spur n	figurative (instigator)	estímulo nm
		incentivo nm
		acicate nm
	Losing her job was the spur Harriet needed to start her own business.
	Quedarse en el paro era el estímulo que Harriet necesitaba para emprender su propio negocio.
spur [sb] to [sth] vtr + prep	figurative (lead to action)	incitar a alguien a hacer algo loc verb
		estimular a alguien a hacer algo loc verb
		espolear a alguien para que haga algo loc verb
	Getting beaten in his latest race has spurred the athlete to greater efforts.
	La abismal derrota que sufrió el atleta en su última carrera le incitó a esforzarse más.
spur [sb] to do [sth] v expr	figurative (prompt to take action)	incitar a alguien a hacer algo loc verb
		estimular a alguien a hacer algo loc verb
		espolear a alguien para que haga algo loc verb
	Reading about human rights abuses around the world spurred Dan to work for an NGO.
	La lectura sobre abusos de derechos humanos alrededor del mundo incitó a Dan a trabajar para una ONG.
spur [sth]⇒ vtr	figurative (prompt)	provocar⇒ vtr
		estimular⇒ vtr
	What spurred your desire to be an actor?
	¿Qué provocó tu deseo de ser actor?

Additional Translations
Inglés		Español
spur n	(spike on a flower)	brote nm
	The bloom ended in a spur.
	Al florecer salieron brotes.
spur n	(abnormal bone growth) (hueso)	espolón nm
	The bone had developed a spur.
	En el hueso se ha formado un espolón.
spur n	(geography: ridge)	estribación nf
	There was a spur of rock below the summit of the mountain.
	Había una estribación de rocas debajo de la cima de la montaña.
spur n	(bird: back claw)	espolón nm
	(AmL)	espuela nf
	The cockerel's spurs looked sharp.
	Los espolones del gallito parecían afilados.
spur n	(short railroad track)	ramal nm
spur n	(short side road)	ramal nm
spur [sth] vtr	(apply spurs to) (a las botas)	poner espuelas vtr + nfpl
		colocar espuelas vtr + nfpl
	The cowboy spurred his boots and grabbed his revolver.
	El vaquero puso espuelas en sus botas y agarró el revólver.

Locuciones verbales spur \| ~~spur track~~
Inglés		Español
spur [sb] on vtr phrasal sep	figurative (encourage)	animar a vtr + prep
	He was spurred on by the promise of a decent meal when he reached his destination.
	Fue animado a llegar a su destino por la promesa de una comida decente a su llegada.
		acicatear a vtr + prep
		estimular a vtr + prep
	Fue estimulado a llegar a su destido por la promesa de una comida decente a su llegada.

Compound Forms: spur \| ~~spur track~~
Inglés		Español
climbing iron, climbing spur n	(spiked iron frame)	espuela de escalada nf + loc adj
on the spur of the moment expr	(spontaneously)	de improviso loc adv
		por impulso loc adv
	We decided to go to Las Vegas on the spur of the moment.
	Decidimos ir a Las Vegas de improviso.
spur blight n	(plant pathology)	añublo nm
		tizón nm
spur gear n	(machinery)	engranaje recto loc nom m
		engranaje de dentadura recta nm + loc adj
spur wheel, spur gear n	(mechanical engineering)	engranaje recto loc nom m
spur-of-the-moment n as adj	(decision, etc.: spontaneous)	de último minuto loc adj
		sin pensar loc adj
		improvisado adj
	Leanne and Steve hadn't planned to get married that day; it was a spur-of-the-moment decision.

'spur' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: likes to do things on the spur of the moment, did it on the spur of the moment, it was a spur-of-the-moment kind of thing, more...

Forum discussions with the word(s) "spur" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'spur'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.