WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
informed adj | (knowledgeable) | informado/a adj |
| | instruido/a adj |
| Larry is an informed man, and his opinion matters. |
| Larry es un hombre informado, y su opinión importa. |
informed adj | (backed by knowledge) | bien fundado loc adj |
| Peter wanted to make an informed decision about what college to attend, so he did his research. |
| Peter quería tomar una decisión bien fundada respecto de a qué instituto ir, así que investigó. |
informed about [sth] adj + prep | (know all about [sth]) | conocedor de adj + prep |
| | informado sobre adj + prep |
| Lisa is well informed about American history; she recieved an A+ on her essay. |
| Lisa es conocedora de la historia de América; recibió una A+ en su ensayo. |
informed about [sth] adj + prep | (knowledgeable about [sth]) | informado sobre adj + prep |
| | al corriente sobre loc adj |
| | con conocimiento de loc adj |
| Thanks to presentations by her staff, the president is informed about the crisis situation in the distant state. |
| Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano. |
Additional Translations |
informed by [sth] adj + prep | (influenced by [sth]) | influenciado por adj + prep |
| | basado en adj + prep |
| | inspirado en adj + prep |
| Her wardrobe style was informed by Hollywood stars of the 1940s. |
| Su guardarropa estaba influenciado por las estrellas de Hollywood de 1940. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
inform [sb] that⇒ vtr | (tell) | informar que vtr + conj |
| | poner al corriente de que loc verb |
| We regret to inform you that your account has been suspended. |
| Lamentamos informarle que su cuenta ha sido suspendida. |
inform [sb] (of [sth])⇒ vtr | (notify) | informar a alguien de algo, informar a alguien sobre algo vtr + prep |
| | informar a alguien que vtr + conj |
| As the senior police officer, I had to inform the parents of their son's death. |
| Como jefe de policía, tuve que informar a los padres de la muerte de su hijo. |
inform [sth]⇒ vtr | figurative (give essence to) | determinar⇒, fundamentar⇒ vtr |
| (formal) | dar sustento a loc verb + prep |
| Dan's grades informed his father's decision to ground him until he got his life in order. |
| Las notas de Dan determinaron la decisión de su padre de castigarlo hasta que pusiera su vida en orden. |
inform on [sb] vi + prep | (denounce to police) | denunciar⇒ vtr |
| | delatar⇒ vtr |
| Hotlines allow people to inform on drug dealers anonymously. |
| Las líneas directas permiten que la gente denuncie a los traficantes de droga anónimamente. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: