WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| be notified of [sth] v expr | (be advised or informed of [sth]) | avisar⇒ vtr |
| | | notificar⇒ vtr |
| | (formal) | ser notificado loc verb |
| Note: En español el uso de la expresión es activo, no pasivo. |
| | I was notified of Peter's death on Monday. |
| | Me avisaron de la muerte de Pedro el lunes. |
| | Me notificaron de la muerte de Pedro el lunes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
notify [sb],
notify [sb] that⇒ vtr | (with clause: tell) | comunicar⇒ vtr |
| | | notificar⇒ vtr |
| | | informar⇒ vtr |
| | | avisar⇒ vtr |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | Amy's boss notified her that she qualified for a raise. |
| | El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. |
| notify [sb] of [sth] vtr + prep | (inform of) | notificar a alguien de algo loc verb + prep |
| | | avisar a alguien de algo loc verb + prep |
| | | informar a alguien de algo loc verb + prep |
| | Matthew wrote to notify his boss of his intention to resign. |
| | Matthew le escribió a su jefe para notificarlo de su intención de renunciar. |
| Additional Translations |
| notify [sth] to [sth/sb] vtr + prep | UK, formal, often passive (register officially) | notificar de vtr + prep |
| | | informar de vtr + prep |
| | Deaths are required by law to be notified to a registrar within five days. |
| | Las muertes deben notificarse a un funcionario de registro dentro de los 5 días. |
'notified' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description: