| Principal Translations |
behavior (US),
behaviour (UK) n | (person: conduct) (persona) | comportamiento nm |
| | | conducta nf |
| | | modales nmpl |
| | His behaviour seems to be worse when visitors come. |
| | Su comportamiento parece ser peor cuando hay visitas. |
behavior (US),
behaviour (UK) n | (animal: habits) (animal) | comportamiento nm |
| | | conducta nf |
| | The dog's behavior is a combination of instinct and conditioning. |
| | El comportamiento del perro es una mezcla de instinto y condicionamiento. |
Compound Forms:
behavior | behaviour |
bad behavior (US),
bad behaviour (UK) n | (child: naughtiness) | mala conducta adj + nf |
| | As a punishment for bad behaviour, the child was sent to his room. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cuando pequeña, en más de alguna ocasión fui castigada debido a mi mala conducta. |
bad behavior (US),
bad behaviour (UK) n | (prisoner: criminal acts) | mala conducta adj + nf |
| | | conducta antisocial nf + adj |
| | Tom had his prison sentence extended for bad behavior. |
| | A Tom le extendieron la condena en prisión por mala conducta. |
be on your best behavior (US),
be on your best behaviour (UK) v expr | (behave very well) | tener buena conducta expr |
behavior management (US),
behaviour management (UK) n | (discipline) | disciplina nf |
| | | manejo de conducta nm + loc adj |
| | "Time out" is a technique used in behavior management. |
| | El "tiempo fuera" es una técnica de disciplina. |
behavior modification (US),
behaviour modification (UK) n | (changing habits through therapy) | modificación de conducta grupo nom |
| | | modificación del comportamiento grupo nom |
| | Behaviour modification consists of learning new habits. |
| | La modificación de conducta consiste en aprender nuevos hábitos. |
behavior pattern (US),
behaviour pattern (UK) | (way of acting) | patrón de comportamiento nm + loc adj |
behavior therapy (US),
behaviour therapy (UK) n | (psychology: treatment) | terapia conductual loc nom f |
| | | terapia de conducta loc nom f |
| | | terapia conductista loc nom f |
consumer behavior (US),
consumer behaviour (UK) n | (spending patterns) | hábitos y conductas de consumo nmpl |
| | According to current consumer behavior, we predict that this product won't sell. |
| | (en estudios de mercado) | comportamiento de consumidores nm |
| | Los estudios del comportamiento de consumidores indican que este producto no tendrá éxito. |
good behavior (US),
good behaviour (UK) n | (child: not misbehaving) | buen comportamiento adj + nm |
| | Billy got a sticker for his good behavior today at school. |
| | Hoy en la escuela le dieron a Guillermito una pegatina por buen comportamiento. |
| | | buena conducta adj + nf |
| | Hoy en la escuela le dieron a Guillermito una pegatina por buena conducta. |
| | | portarse bien v prnl + adv |
| | Hoy en la escuela le dieron a Guillermito una pegatina por portarse bien. |
good behavior (US),
good behaviour (UK) n | (prisoner: good conduct) | buena conducta adj + nf |
| | I expect that he will have his prison term reduced for good behaviour. |
| | Espero que le reduzcan la pena por buena conducta. |
homing behavior (US),
homing behaviour (US) n | (bird: navigating back) | migración de vuelta loc nom f |
| | Poco antes de convertirse en animales adultos, inician una migración de vuelta a la zona en la que nacieron. |
poor behavior (US),
poor behaviour (UK) n | (bad conduct) | mal comportamiento adj + nm |
| | | mala conducta adj + nf |
| | The student was sent out of the class for poor behaviour. |
| | Sacaron de la clase al estudiante por mal comportamiento. |
standard behavior (US),
standard behaviour (UK) n | (what is normally done) | conducta normal, conducta usual nf + adj mf |
| | | comportamiento normal, comportamiento usual nf + adj mf |