user

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjuːzər/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(yo̅o̅′zər; Law o̅o̅′zər)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
user n (of object, machine) (Technik)Bediener Nm
  Benutzer Nm
 The university made bikes available to anyone who wanted to borrow them and asked only that users returned them in good condition.
 Die Uni bat jeden, der wollte, den Gebrauch von Fahrrädern an, und bat die Benutzer nur, sie in gutem Zustand zurückzugeben.
user n (computers) (Computer)Nutzer Nm
  (Computer)User Npl
 The internet café asked users not to eat or drink at the terminals.
 Das Internetcafé bat die Nutzer, nicht an den Computern zu essen oder zu trinken.
user n (drug addict)Drogensüchtiger Nm
 There is a local addiction service that runs therapy sessions for users.
 Die Drogenberatung bietet Therapie für Drogensüchtige.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
user n (person who uses)Nutzer, Benutzer Nm
  Anwender, Verbraucher Nm
 The forum administrators ask its users to abide by the rules.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
end user n (consumer)Endverbraucher Nm
  (formell)Endkonsument Nm
 The end user's point of view is too often not taken on board by product designers.
internet user,
also US: Internet user n		 ([sb] who uses the internet)Internetnutzer Nm
 Online shopping is gaining popularity among Chinese Internet users.
nonuser,
non-user n		 (person who abstains from [sth])Nichtbenutzer, Nichtnutzer Nm
  jemand, der etwas nicht verwendet Rdw
road user n ([sb] who uses roads)Verkehrsteilnehmer Nm
  Straßennutzer Nm
  Verkehrsteilnehmerin, Straßennutzerin Nf
user-friendly adj (easy to use)Anwender freundlich Nm + Adj
  leicht zu bedienen VP
 I've never seen a computer that was more user-friendly.
user name,
username n		 (computing: log-in name)Benutzername Nm
 I typed in my user name and password to log in.
user-friendliness n (degree of ease of use)Benutzerfreundlichkeit Nf
  Anwenderfreundlichkeit Nf
  Einfachheit der Bedienung Rdw
username,
user name n		 (personal computer login or ID)Benutzername Nm
 I forgot my username and password again!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
us·er [ˈjuːzə] s
  • 1. Benutzer(in), IT von Software: User(in), Anwender(in):
    user-defined benutzerdefiniert;
    user-friendliness Benutzerfreundlichkeit f;
    user-friendly benutzerfreundlich, anwenderfreundlich;
    user-generated Inhalte: von den Benutzern eingebracht;
    user interface Benutzeroberfläche f;
    user program IT Anwenderprogramm n;
    user prompting IT Benutzerführung f

  • 2. WIRTSCH Verbraucher(in)
  • 3. JUR Nießbrauch m, Benutzungsrecht n
'user' auch in diesen Einträgen gefunden:
end user - interface - nonuser - road user - wheelchair
Deutsch:
Anwender - bedienungsfreundlich - Bedienungsfreundlichkeit - Benutzer - benutzerdefiniert - benutzerfreundlich - Benutzerfreundlichkeit - Benutzerhandbuch - Benutzeroberfläche - einbringen - Endanwender - Endverbraucher - ISDN-Teilnehmer - Konsumgüter - Manual - Mitbenutzer - Nutzer - Nutzungsgebühr - PC-Benutzer - Saunabesucher - Saunagänger - Selbstwähler - User - Verbraucher - verbraucherfeindlich - Verbraucherfeindlichkeit - verbraucherfreundlich - Verbraucherfreundlichkeit - Verbraucherin - Verkehrsteilnehmer

Kollokation: a user agreement, new user [signup, registration], choose a new user name, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "user" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'user' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.