sliced

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/slaɪst/

From the verb slice: (⇒ conjugate)
sliced is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: sliced, slice

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
sliced adj (food: cut into slices)geschnitten V Part Perf
  Schnitt- Präf
 Kathy made a sandwich filled with sliced ham and cheese.
sliced adj (tennis, golf, etc.: hit curved)angeschnitten V Part Perf
 The sliced shot caused the golf ball to miss the hole.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slice n (thin portion)Stück Nn
  Scheibe Nf
  (ostdeutsch, Brot)Stulle Nf
  (Brot)Schnitte Nf
 Jack took the loaf and cut himself two slices.
 Jack nahm den Braten und schnitt sich zwei Stücke ab.
slice n (cake: cut portion)Stück Nn
  Stückchen Nn
 Ann helped herself to another slice of cake.
 Ann nahm sich ein weiteres Stück Kuchen.
slice [sth] vtr (cut into slices)etwas in Stücke schneiden VP
  etwas aufschneiden Vt, sepa
  etwas kleinschneiden Vt, sepa
  (Brot)etwas in Scheiben schneiden VP
 The butcher sliced the ham.
 Der Metzger schnitt den Schinken in Stücke.
slice into [sth] vi + prep (cut into with a knife)in etwas schneiden Präp + Vt
 Maggie sliced into the cake.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
slice of [sth] n figurative (share of [sth](übertragen)Stück von [etw] Nn + Präp
 The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year.
slice n (tennis, golf: curved shot) (Anglizismus)Slice Nm
 The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left.
slice vi (tennis, golf: hit curved shot) (Sport)den Ball verschlagen Rdw
  (Sport)den Ball anschneiden Rdw
 The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green.
slice through [sth] vi + prep (cut effortlessly)durch etwas schneiden Präp + Vt
 Ned sliced through the packaging.
slice through [sth] vi + prep figurative (move through like a knife)über etwas gleiten Präp + Vi
  (übertragen)durch etwas wie ein Messer schneiden Rdw
 The ship sliced through the water.
slice [sth] vtr (tennis or golf shot: hit curved) (Sport)Slice Nm
 The golfer sliced the ball.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
slice | sliced
EnglischDeutsch
slice [sth] up vtr phrasal sep (cut into thin pieces)kleinschneiden Vt, sepa
  [etw] in Scheiben schneiden VP
 Slice up the onion but add the olives whole.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
sliced | slice
EnglischDeutsch
sliced bread n (bread: sold pre-sliced)geschnittenes Brot V Part Perf + Nn
  Scheibenbrot Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„sliced“: adjective
sliced [slaisd] adjective | Adjektivadj
  1. sliced (in Scheiben) geschnitten
    • sliced breadgeschnittenes Brot, Schnittbrot
    • the greatest thing since sliced bread familiar, informal | umgangssprachlichumgdas Beste aller Zeiten
    • he thinks he is the greatest thing since sliced bread familiar, informal | umgangssprachlichumger hält sich für den Größten
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
slice [slaıs]
  • I s
    • 1. Scheibe f, Schnitte f, Stück n: a slice of bread
    • 2. fig Stück n Land etc; (An)Teil m:
      a slice of the profits ein Anteil am Gewinn;
      a slice of luck fig eine Portion Glück

    • 3. (besonders Fisch)Kelle f
    • 4. TECH Spa(ch)tel m
    • 5. Golf, Tennis: Slice m (Schlag und Ball)
  • II v/t
    • 1. in Scheiben schneiden, aufschneiden:
      slice off Stück abschneiden

    • 2. auch Luft, Wellen durchschneiden
    • 3. fig aufteilen
    • 4. Golf, Tennis: den Ball slicen
  • III v/i
    • 1. Scheiben schneiden
    • 2. Golf, Tennis: slicen
'sliced' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sliced" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'sliced' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!