niggling

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɪglɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈnɪglɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(nig′ling)

From the verb niggle: (⇒ conjugate)
niggling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
Auf dieser Seite: niggling, niggle

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
niggling adj (nagging, irritating)quälend V Part Präs
  nervend V Part Präs
 When planning a wedding, you must attend to thousands of niggling details.
niggling adj (petty, trivial)belanglos Adj
  unwichtig Adj
 Before making any decision, I become consumed by niggling doubts.
niggling n (irritating feeling)ungutes Gefühl Adj + Nn
  Vorahnung Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
niggle n UK (complaint) (umgangssprachlich)Gemecker Nn
  (umgangssprachlich)Genörgel Nn
  (ugs, missbilligend)Rumgezicke Nn
 Harry ignored the children's niggles and whines as they cleaned the room.
niggle n figurative, UK (nagging thought, doubt)Bedenken Npl
  Zweifel Nm
 There was a niggle in Clare's mind that she may not have turned off the oven before leaving the house.
niggle⇒ vi (criticize, fuss) (umgangssprachlich)meckern Vi
  (umgangssprachlich)herumnörgeln Vi, sepa
 The lawyer niggled over every detail in the contract.
niggle at [sb] vi + prep figurative (worry, nag)quälen Vt
  zu schaffen machen Rdw
  keine Ruhe lassen Rdw
 All my work duties are niggling at me.
niggle [sb]⇒ vtr figurative (worry)keine Ruhe lassen Rdw
  quälen Vt
 My fear of earthquakes niggles me every day.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'nig·gling
  • I adj (adv regelm)
    • 1.
      a) tüftelig
      b) pedantisch
    • 2. nörglerisch
    • 3. fig nagend, quälend
  • II s Nörgeln n, umg Meckern n
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
nig·gle [ˈnıgl]
  • I v/i
    • 1. herumnörgeln (at an +dat)
    • 2.
      niggle at fig nagen an (+dat), plagen, quälen:
      the matter niggled at his brain die Sache ging ihm nicht aus dem Kopf

    • 3. stören, ärgerlich sein (Dinge, Fakten)
  • II v/t herumnörgeln an (+dat)
'niggling' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Genörgel - Nörgelei - nörgelig - nörglerisch


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "niggling" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'niggling' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.