trifling

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtraɪflɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtraɪflɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(trī′fling)

From the verb trifle: (⇒ conjugate)
trifling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: trifling, trifle

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
trifling adj (trivial, unimportant)belanglos Adj
  unwichtig Adj
 Please don't bother me with such trifling details.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
trifle n (trivial matter) (keine große Sache)Kleinigkeit Nf
 The deadline's too close to concern ourselves with trifles.
 Die Deadline ist zu bald, als das wir uns mit Kleinigkeiten aufhalten könnten.
trifle n ([sth] of little value) (kein großer Wert)Kleinigkeit Nf
 No really, it's nothing, just a trifle I picked up in a bazaar.
 Es ist nichts, nur eine Kleinigkeit von einem Basar.
trifle n UK (English layered dessert) (englische Nachspeise)Trifle Nn
 This trifle's so rich I couldn't eat another helping.
 Der Trifle ist so schwer, dass ich nicht noch mal essen konnte.
trifle with [sb/sth] vi + prep informal (treat frivolously)auf die leichte Schulter nehmen Rdw
 I wouldn't trifle with her if I were you. She has a nasty temper.
 Ich würde sie nicht auf die leichte Schulter nehmen, sie hat keinen guten Charakter.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
trifle | trifling
EnglischDeutsch
a trifle adv (somewhat)ein bisschen, ein wenig Unbest Art, n + Pron
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'tri·fling [-lıŋ] adj (adv regelm)
  • 1. oberflächlich, leichtfertig
  • 2. tändelnd
  • 3. unbedeutend, geringfügig
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tri·fle [ˈtraıfl]
  • I s
    • 1. Kleinigkeit f:
      a) unbedeutender Gegenstand
      b) Bagatelle f, Lappalie f
      c) Kinderspiel n (to für jemanden)
      d) kleine Geldsumme
      e) das bisschen:
      a trifle expensive etwas oder ein bisschen teuer;
      not to stick at trifles sich nicht mit Kleinigkeiten abgeben;
      stand upon trifles ein Kleinigkeitskrämer sein

    • 2.
      a) Br Trifle n (Biskuitdessert)
      b) US Obstdessert n mit Sahne
  • II v/i
    • 1. spielen (with mit dem Bleistift etc)
    • 2.
      (with) fig spielen (mit), sein Spiel treiben oder leichtfertig umgehen (mit):
      he is not to be trifled with er lässt nicht mit sich spaßen

    • 3. tändeln, scherzen; leichtfertig daherreden
    • 4. (herum)trödeln
  • III v/t
    trifle away Zeit vertändeln, vertrödeln, a. Geld verplempern
'trifling' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Bagatellbetrag - Spiel


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "trifling" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'trifling' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.