niggle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɪgəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈnɪgəl/ ,USA pronunciation: respelling(nigəl)

Inflections of 'niggle' (v): (⇒ conjugate)
niggles
v 3rd person singular
niggling
v pres p
niggled
v past
niggled
v past p
  • WordReference
  • Definition

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
niggle n UK (complaint) (umgangssprachlich)Gemecker Nn
  (umgangssprachlich)Genörgel Nn
  (ugs, missbilligend)Rumgezicke Nn
 Harry ignored the children's niggles and whines as they cleaned the room.
niggle n figurative, UK (nagging thought, doubt)Bedenken Npl
  Zweifel Nm
 There was a niggle in Clare's mind that she may not have turned off the oven before leaving the house.
niggle vi (criticize, fuss) (umgangssprachlich)meckern Vi
  (umgangssprachlich)herumnörgeln Vi, sepa
 The lawyer niggled over every detail in the contract.
niggle at [sb] vi + prep figurative (worry, nag)quälen Vt
  zu schaffen machen Rdw
  keine Ruhe lassen Rdw
 All my work duties are niggling at me.
niggle [sb] vtr figurative (worry)keine Ruhe lassen Rdw
  quälen Vt
 My fear of earthquakes niggles me every day.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
nig·gle [ˈnıgl]
  • I v/i
    • 1. herumnörgeln (at an +dat)
    • 2.
      niggle at fig nagen an (+dat), plagen, quälen:
      the matter niggled at his brain die Sache ging ihm nicht aus dem Kopf

    • 3. stören, ärgerlich sein (Dinge, Fakten)
  • II v/t herumnörgeln an (+dat)
'niggle' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "niggle" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'niggle' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!