• WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fill-up n (act of filling to top) (ugs)volltanken Vi, sepa
  Tankfüllung Nf
Anmerkung: Especially used for putting gasoline in a car.
 Jill took the car to the gas station for a fill-up.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
fill [sth] up,
fill up [sth]
vtr phrasal sep
(make full)[etw] voll machen Adj + Vt
  [etw] auffüllen Vt, sepa
 Fill up your cup before they stop serving tea.
 Mach deine Tasse voll, bevor ihnen der Tee ausgeht.
fill [sth] up,
fill up [sth]
vtr phrasal sep
informal (petrol tank: fill)[etw] betanken Vt
  [etw] volltanken Vt, sepa
 Alison filled up the petrol tank.
 Alison tankte den Benzintank voll.
fill up vi phrasal UK, figurative, informal (become teary-eyed)Tränen in den Augen haben VP
  traurig werden Adj + Vi
 Craig started filling up when someone mentioned his late wife.
 Craig hatte Tränen in den Augen, als jemand seine späte Frau erwähnte.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
fill [sth] up with [sth],
fill up [sth] with [sth]
v expr
(make full of)[etw] voll machen Adj + Vt
  [etw] auffüllen Vt, sepa
 Brendan filled up my glass with wine.
 Brendan machte mein Glas voll mit Wein.
fill up with gas (US),
fill up with petrol (UK)
v expr
informal (petrol tank: fill)volltanken Vt, sepa
  tanken Vi
  betanken Vt
 Make sure you fill up with petrol before we get to the motorway.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'fill-up' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fill-up" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'fill-up' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!