establish

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈstæblɪʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪˈstæblɪʃ/ ,USA pronunciation: respelling(i stab′lish)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
establish [sth]⇒ vtr (create)etwas errichten Vt
  etwas auf die Beine stellen Rdw
 He decided to establish a hospital for sick children.
 Er errichtete ein Krankenhaus für kranke Kinder.
establish [sth] vtr (install) (Geschäft)etwas eröffnen Vt
  (Geschäft)etwas aufmachen Vt, sepa
 The chain decided to establish a restaurant in every major city in the US.
 Die Kette beschloss, in jeder großen Stadt in den USA ein Restaurant zu eröffnen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
establish [sth] vtr (make recognized) (Regeln)aufstellen Vt, sepa
 First, they had to establish the rules.
establish [sth] vtr (make happen)herstellen Vt, sepa
  durchsetzen Vt, sepa
 The police established order in the city.
establish [sth] vtr (promulgate)festlegen Vt, sepa
  (Begrenzung)abstecken Vt, sepa
 The miner staked out his site, to establish his claim.
establish [sth] vtr (demonstrate, prove) (formell)ermitteln Vt
  beweisen Vt
 The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing.
establish [sth] vtr (form: a relationship)aufbauen Vt, sepa
  entwickeln Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
reestablish,
reestablish [sth],
re-establish vtr		 (found or create anew)[etw] wieder neu erstellen VP
 The two companies reestablished the contract after the merger.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
es·tab·lish [ıˈstæblıʃ] v/t
  • 1. ein-, errichten, gründen; einführen; Regierung bilden; Gesetz erlassen; Rekord, Theorie aufstellen; Konto eröffnen
  • 2. jemanden einsetzen, unterbringen; WIRTSCH etablieren:
    establish o.s. sich niederlassen oder einrichten, WIRTSCH und fig sich etablieren

  • 3. Kirche verstaatlichen
  • 4. feststellen, festsetzen; seine Identität etc nachweisen
  • 5. Geltung verschaffen (+dat); Forderung, Ansicht durchsetzen; Ordnung schaffen
  • 6. Verbindung herstellen
  • 7. begründen:
    establish one’s reputation sich einen Namen machen
'establish' auch in diesen Einträgen gefunden:
alibi - identity - re-establish
Deutsch:
anknüpfen - aufmachen - aufnehmen - aufstellen - begründen - besiedeln - Beziehung - bilden - einbürgern - einführen - einrichten - entdecken - ergeben - ermitteln - erweisen - etablieren - feststellbar - feststellen - früh - gründen - herstellen - Hyperlink - konstituieren - liieren - Maßregel - Präzedenzfall - Priorität - Schaden - schaffen - Schuldfrage - Verbindung - Verknüpfung - Wahrheitsfindung - wiederherstellen - Zeitrahmen - Zusammenhang

Kollokation: establish yourself in the new [school, town, company], establish yourself as a [doctor, lawyer, writer], established themselves as the [best, leading, greatest], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "establish" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'establish' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.