invalid

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɪnvəlɪd/, adjective: /ɪnˈvælɪd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈɪnvəlɪd/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(in′və lid, Brit. in′və lēd′ for 1; in val′id for 2)


  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
invalid adj (legally void, null)ungültig Adj
  nicht zulässig Adv + Adj
  unwirksam Adj
 He was driving on an invalid driving licence.
invalid adj (faulty, untrue)falsch Adj
  (umgangssprachlich)verkehrt Adj
  unzutreffend Adj
 You can shout all you like, but your arguments are completely invalid.
invalid adj (computing: incorrect)ungültig Adj
 The invalid command was ignored by the system.
invalid n dated ([sb] sickly)Invalide Nm
  Verletzter Nm
  (kränkend)Behinderter Nm
 Her mother's an invalid, confined to a wheelchair.
invalid n as adj dated ([sb]: sickly)invalide Adj
  verletzt Adj
  (kränkend)behindert Adj
  (formell)körperlich beeinträchtigt Adj + Adj
 She cares full time for her invalid father.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·va·lid1 [ˈınvəlıd]
  • I adj
    • 1.
      a) krank, leidend
      b) invalide
      c) MIL dienstunfähig
    • 2. Kranken…:
      invalid chair Rollstuhl m;
      invalid diet Krankenkost f

  • II s
    • 1. Kranke(r m) f
    • 2. Invalide m
  • III v/t [ˌınvəˈliːd]
    • 1. zum Invaliden machen
    • 2.
      auch invalid out MIL dienstuntauglich erklären oder als dienstuntauglich entlassen:
      be invalided out als Invalide (aus dem Heer) entlassen werden
in·val·id2 [ınˈvælıd] adj (adv regelm)
  • 1. (rechts)ungültig, null und nichtig
  • 2. nichtig, nicht stichhaltig (Argumente)
    • 'invalid' auch in diesen Einträgen gefunden:
    homebound
    Deutsch:
    ausmustern - gegenstandslos - gelten - Halbinvalide - hinfällig - Invalide - Invalidin - nichtig - Pflegefall - rechtsungültig - Sportinvalide - unbegründet - ungültig - unzulässig - verfallen - verfallen - Vollinvalide


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "invalid" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'invalid' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.