comparison

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəmˈpærɪsən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kəmˈpærəsən/ ,USA pronunciation: respelling(kəm par′ə sən)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
comparison n (evaluation of differences)Vergleich Nm
  Gegenüberstellung Nf
 Comparison of the dogs shows that this one is bigger.
 Der Vergleich der Hunde zeigt, dass dieser hier größer ist.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
beyond comparison adj (outstanding, without equal)mit nichts zu vergleichen Rdw
  ohnegleichen Adj
 The beautiful scenery is beyond comparison.
by comparison adv (when compared)im Vergleich Präp + Nm
  bei Gegenüberstellung Präp + Nf
in comparison adv (when compared: to [sth] else)im Vergleich Präp + Nm
  vergleichsweise Adv
  hingegen Adv
 Yes, John's quite tall - but Ollie's a giant in comparison.
 Ja, John ist ganz schön groß – jedoch Ollie ist im Vergleich dazu ein Riese.
in comparison with [sth/sb],
in comparison to [sth/sb] prep		 (when compared to)im Vergleich zu etwas Rdw
  verglichen mit etwas V Part Perf + Präp
 In comparison with John, Ollie's a giant.
 In comparison to you, she's just an amateur.
 Im Vergleich zu John ist Ollie ein Riese.
 Verglichen mit dir ist sie nur eine Amateurin.
make a comparison v expr (compare and contrast)vergleichen Vt
  einen Vergleich anstellen Rdw
 People always make a comparison between me and Julia Roberts.
pale in comparison v expr figurative (seem inferior to [sth])blass im Vergleich zu Rdw
  schlecht im Vergleich zu Rdw
 Anna's husband is out of work and two of her sons are in jail; when I think about her life, my problems pale in comparison.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
com'par·i·son [-ˈpærısn] s
  • 1. Vergleich m:
    by comparison vergleichsweise;
    in comparison with im Vergleich mit oder zu;
    bear comparison with einen Vergleich aushalten mit;
    beyond (all) comparison unvergleichlich

  • 2. Ähnlichkeit f
  • 3. LING Steigerung f
  • 4. Gleichnis n
'comparison' auch in diesen Einträgen gefunden:
bear - degree
Deutsch:
abschließen - aushalten - Bezugsgröße - dagegen - daneben - Dreck - Floh - Gegenüberstellung - Gleichsetzung - heranziehen - hiergegen - Komparation - messen - Preisvergleich - schief - sinnfällig - Soll-ist-Vergleich - Städtevergleich - Steigerung - Steigerungsstufe - Systemvergleich - Tag - Textvergleich - treffend - Vergleich - vergleichbar - Vergleichsmaßstab - Vergleichsmöglichkeit - Vergleichspunkt - Vergleichstabelle - vergleichsweise - zurücksetzen

In Listen: Charts, Mehr...
Kollokation: in direct comparison [with, to], use a comparison [chart, list], a [quality, performance, price] comparison, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "comparison" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'comparison' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.