banking

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbæŋkɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbæŋkɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(bang′king)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: banking, bank

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
banking n (business of banks) (Anglizismus)Banking Nn
  Bankgeschäft Nn
  Bankwesen Nn
 Banking as an industry is struggling right now.
banking n (profession of a banker)Bankkaufmann Nm
  Bankkauffrau Nf
  Bankfachangestellter Nm
  (Anglizismus)Banker Nm
 Banking is a difficult career path, but it can be very lucrative.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
banking n (embankment)Damm Nm
  Deich Nm
  Wall Nm
 Elizabeth climbed up the banking after swimming in the river.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bank n (financial institution)Bank Nf
 I need to go to the bank to withdraw money today.
 Ich muss heute zur Bank gehen, um Geld abzuheben.
bank n (land at river's edge)Ufer Nn
 We took our lunch and sat down on the bank of the river.
 Wir nahmen unser Mittagessen und setzten uns an das Flussufer.
bank n (hillside: slope)Böschung Nf
  Abhang Nm
 The water flowed down the bank and into the stream.
 Das Wasser floss die Böschung hinunter und in den Fluss.
bank n (ridge of snow)Haufen Nm
 The car skidded off the road and stopped in a snow bank.
 Das Auto rutschte von der Straße und kam in einem Schneehaufen zum Stehen.
bank,
cloud bank n		 (mass of cloud)Bank, Wolkenbank Nf
  Wand Nf
 Do you see that bank of clouds over there?
 Siehst du die Bank Wolken (OR: Wolkenband) dort drüben?
bank n (panel)Reihe Nf
 The bank of switches for controlling the lighting is over there.
 Die Reihe von Schaltern zur Beleuchtungskontrolle ist dort drüben.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
bank n (gambling house) (Glücksspiel)Bank Nf
 Over the long term in gambling, the bank always wins.
bank n (place for blood donation)Blutbank Nf
 She donated her blood to the blood bank.
bank n US (group of elevators)Reihe Nf
 There is a bank of elevators that go to the upper floors.
bank n (aviation: turn, dip)Drehung Nf
 The fighter plane's bank to the left allowed it to avoid the mountain.
bank n (inclined turn)Kurve Nf
 She leaned her motorcycle into the sharp bank of the curve.
bank⇒ vi (turn by tilting: plane, bike)in eine Schräglage versetzen VP
 The driver banked around the corner without slowing down much.
 The plane banked to begin its descent.
bank on [sth/sb],
bank upon [sth/sb] vi + prep		 figurative (rely, bet)sich auf etwas/jemanden verlassen Präp + Vr
  auf jemanden/etwas vertrauen Präp + Vt
  (übertragen)auf jemanden/etwas bauen Präp + Vt
 I'm banking on the stock market recovering; otherwise I won't have enough retirement funds.
bank at [sth],
bank with [sth] vi + prep		 (have an account with: a bank)bei jemandem Kunde sein VP
  bei jemandem ein Konto haben VP
 He banks at Citibank.
bank [sth]⇒ vtr (deposit)etwas einzahlen Vt, sepa
 I'll bank the day's receipts.
bank [sth] vtr colloquial (save)etwas sparen Vt
  etwas zurücklegen Vt, sepa
 She banked the money that she won in the lottery instead of spending it.
bank [sth] vtr (mound up)etwas aufwerfen Vt, sepa
 When planting the seedlings, you should bank soil around their roots.
bank [sth] with [sth] vtr + prep (fire: cover)etwas mit etwas aufschütten Präp + Vt, sepa
  etwas mit etwas aufhäufen Präp + Vt, sepa
  etwas mit etwas aufwerfen Präp + Vt, sepa
 Bank the fire with sand before you go into your tent.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
banking | bank
EnglischDeutsch
bank account,
also UK: banking account n		 (money kept in a bank) (umgangssprachlich)Konto Nn
  Bankkonto Nn
 A debit card takes money directly from your bank account.
 Eine Bankkarte holt Geld direkt von Ihrem Konto.
online banking,
on-line banking,
e-banking,
UK: internet banking n		 (access to bank via internet)Online Banking Nn
 Online banking certainly makes bill paying much faster and cheaper than before. I don't receive paper statements any more now I've got internet banking
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bank·ing1 [ˈbæŋkıŋ] WIRTSCH
  • I s Bankwesen n
  • II adj Bank…
bank·ing2 [ˈbæŋkıŋ] s FLUG Schräglage f
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bank1 [bæŋk]
  • I s
    • 1. WIRTSCH Bank f, Bankhaus n:
      the Bank Br die Bank von England;
      bank of deposit Depositenbank;
      bank of issue (oder circulation) Noten-, Emissionsbank

    • 2. (Spiel)Bank f:
      break (keep) the bank die Bank sprengen (halten);
      go (the) bank Bank setzen

    • 3. Vorrat m, Reserve f, Bank f: → blood bank etc
  • II v/i
    • 1. WIRTSCH Geld auf einer Bank haben:
      I bank with … ich habe mein Bankkonto bei …

    • 2. Glücksspiel: die Bank halten
    • 3.
      bank on fig bauen oder seine Hoffnung setzen auf (+akk)

  • III v/t Geld bei einer Bank einzahlen oder hinterlegen
bank2 [bæŋk]
  • I s
    • 1. (Erd)Wall m, Damm m, (Straßen- etc)Böschung f; Überhöhung f einer Straße
    • 2. Ufer n
    • 3. (Sand)Bank f, Untiefe f:
      Dogger Bank Doggerbank

    • 4. Bank f, Wand f, Wall m; Zusammenballung f:
      bank of clouds Wolkenbank;
      snow bank Schneewall

    • 5. FLUG Querneigung f in der Kurve
  • II v/t
    • 1. eindämmen, mit einem Wall umgeben; fig dämpfen
    • 2. eine Straße in der Kurve überhöhen
    • 3.
      auch bank up aufhäufen, zusammenballen

    • 4. FLUG in die Kurve legen, in Schräglage bringen
    • 5.
      auch bank up ein Feuer mit Asche belegen

  • III v/i
    • 1.
      auch bank up sich aufhäufen, sich zusammenballen

    • 2. FLUG in die Kurve gehen
    • 3. eine Überhöhung haben (Straße in der Kurve)
    • bank3 [bæŋk] s
  • 1. Ruderbank f oder (Reihe f der) Ruderer pl in einer Galeere
  • 2. TECH Reihe f, Gruppe f, Reihenanordnung f
    • 'banking' auch in diesen Einträgen gefunden:
    banking account - banking charges - banking hours - banking house - corporate - electronic - home banking - interest - investment banking - telephone banking
    Deutsch:
    Bankenkonsortium - Bankenviertel - Bankfach - Bankfachfrau - Bankfachmann - Bankgeheimnis - Bankgeschäft - Bankhaus - Bankier - Banking - Bankkonzern - Bankverkehr - Bankwesen - Bankwirtschaft - Depositengeschäft - Direktbank - Geldgeschäft - Homebanking - Öffnungszeiten - Schalterstunden - Telefonbanking

    Kollokation: [has, provides] online banking facilities, an [upturn, downturn] in the banking [sector, industry], a [complex, fraught, solid, new] banking system, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "banking" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'banking' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.