WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| ladder n | (set of rungs for climbing) | žebřík m |
| | John used the ladder to climb onto the roof to clean out the gutters. |
| | John použil žebřík, aby vylezl na střechu a vyčistil okapy. |
| ladder n | figurative (corporate ladder) (firemní) | žebříček m |
| | Dan started working as an intern and worked his way up the ladder over the next few decades. |
| | Dan začal pracovat jako stážista a během následujících dvaceti let se po žebříčku vypracoval nahoru. |
| ladder [sth]⇒ vtr | UK (tear: tights, stockings) (punčochy) | roztrhnout si dok |
| | I laddered my tights trying to climb over the fence. |
| | Snažila jsem se přelézt přes plot a roztrhla si přitom punčochy. |
| ladder⇒ vi | UK (tights, stockings: run) (punčochy) | roztrhnout dok |
| | My stockings were so sheer, they laddered after ten minutes' wear. |
| | Moje punčochy byly tak jemné, že se během deseti minut nošení roztrhly. |
| Další překlady |
| ladder n | (tights: run) (na punčoše) | oko s |
| | Stacy's tights had a ladder in them. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"ladder" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: