WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| lag⇒ vi | (rate, production: slow down) (výroba) | pokulhávat, zaostávat ned |
| | The project started well, but then ran into difficulties and began to lag. |
| lag vi | (fall behind in a race) (závod) | zaostávat ned |
| | (závod) | být pozadu ned + přísl |
| | Sean tripped at the start of the race and was soon lagging. |
| lag n | (time delay) | zpoždění s |
| | The movie was running with a lot of lag. |
| Další překlady |
| lag n | (wooden slat of a barrel) | pažina ž |
| | The cooper bound the lags into shape. |
| lag n | UK, slang (prisoner) | vězeň m |
| | (hovorově) | mukl m |
| | Aaron spent three years as a lag. |
| lag n | (finance: late payment) (platební) | zpoždění s |
| | Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered. |
| lag n | UK, AU, dated, slang (long-term prisoner) | vězeň m |
| | (hovorový výraz) | mukl m |
| | George was one of the prison's oldest lags; he had been inside for fifteen years. |
| lag vi | figurative (fall behind in studies) (studium) | zaostávat ned |
| | (studium) | být pozadu ned + přísl |
| | Brad had to have private tutoring because he was lagging in his studies. |
| lag vi | (interest) (zájem) | opadávat, mizet ned |
| | (zájem) | opadnout, vymizet dok |
| lag [sth]⇒ vtr | (insulate: a pipe) (izolovat) | opláštit dok |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: