ladder

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlædər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlædɚ/ ,USA pronunciation: respelling(lad′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
ladder n (set of rungs for climbing)はしご 名
HHiraganaはしご
 John used the ladder to climb onto the roof to clean out the gutters.
 ジョンははしごで屋根に上がり、雨樋を掃除した。
ladder n figurative (corporate ladder)出世階段 名
HHiraganaしゅっせかいだん
 Dan started working as an intern and worked his way up the ladder over the next few decades.
 ダンはインターンとして会社に入り、それから数十年かけて出世階段を登りつめた。
ladder [sth]⇒ vtr UK (tear: tights, stockings) (タイツ・ストッキング)伝線させる 、 ほつれさせる 他動
HHiraganaでんせんさせる 、 ほつれさせる
 I laddered my tights trying to climb over the fence.
 私はフェンスを乗り越えようとして、タイツを伝線させてしまった。
ladder⇒ vi UK (tights, stockings: run) (タイツ・ストッキング)伝線する 、 ほつれる 自動
HHiraganaでんせんする 、 ほつれる
 My stockings were so sheer, they laddered after ten minutes' wear.
 私のストッキングは薄すぎて、10分穿いただけで伝線した。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
ladder n (tights: run) (タイツ・ストッキング)伝線、ほつれ 名
HHiraganaでんせん、ほつれ
 Stacy's tights had a ladder in them.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
career ladder n figurative (advancement in a job)出世街道、出世の道、昇進の階段 名
HHiraganaしゅっせかいどう、しゅっせのみち、しょうしんのかいだん
  社会階層 名
HHiraganaしゃかいかいそう
 Peter works a lot of overtime in hopes that he can climb the career ladder quickly.
climb the ladder v expr figurative (advance your career)出生する、昇進する 自動
HHiraganaしゅっしょうする、しょうしんする
 He was determined to climb the ladder and become the company chairman one day.
corporate ladder n figurative (hierarchy within a business) (比喩)出世階段 名
HHiraganaしゅっせかいだん
fish ladder n (allows fish past a dam)魚道 名
HHiraganaぎょどう
ladder back,
ladder-back chair n		 (type of chair)ラダーバックチェア 名
HHiraganaらだーばっくちぇあ
ladder rack n (structure for transporting a ladder)はしごキャリア 名
HHiraganaはしごきゃりあ
 That truck has a ladder rack behind the cab.
property ladder n figurative (progress from cheaper to more expensive housing) (比喩)資産の上昇 名
HHiraganaしさんのじょうしょう
 When they were approved for a home loan, they were able to leave their apartment and move up the property ladder.
rope ladder n (ladder made primarily of rope)縄ばしご 名
HHiraganaなわばしご
 The best way to get up the tree was by the rope ladder.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'ladder'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
ladder rack - rope ladder - rung - stave
コロケーション： is climbing up the career ladder, has [moved, climbed] up the career ladder, [escalate, rise, climb] the career ladder, もっと見る

タイトルに"ladder"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ladder をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。