Výraz 'icing' odkazuje na výraz 'frosting'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'icing' is cross-referenced with 'frosting'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| icing n | (thin sugary coating on cake) | poleva ž |
| | Debbie likes icing on her cake, but Jeffery doesn't; he thinks it's too sweet. |
| icing n | (ice formation, e.g. on an airplane) | námraza ž |
| | Icing is a common problem in the airline industry during winter. |
| icing n | (hockey infraction) (v hokeji) | zakázané uvolnění příd + s |
| | The referee called icing and the play stopped. |
| icing n as adj | (relating to icing) | překlad není dostupný |
| | The plane was grounded due to icing conditions. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| frosting n | US (thin icing on cake) (z cukru na dortu) | poleva ž |
| | The birthday cake had a layer of pink frosting. |
| frosting n | (creamy coating on cake) (na dortu) | krém m |
| | Wendy licked a glob of frosting off her finger. |
| frosting n | (translucent etched glass) (na okně) | ledové květy příd + m mn |
| | After many years, the frosting on the glass looked worn and uneven. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| ice n | (solid water) | led m |
| | There was a dangerous layer of ice on the roads. |
| | Na cestách byly nebezpečné vrstvy ledu. |
| ice n | (ice cubes) (kostky ledu) | led m |
| | Is there any ice left for the drinks? |
| | Zbyl nějaký led do nápojů? |
| Další překlady |
| ice n | (dessert) | zmrzlina ž |
| | I can't decide between the cheesecake and the strawberry ice. |
| ice n | (unfriendliness) (přeneseně: nepřátelskost) | chlad m |
| | (přeneseně: nepřátelskost) | chladnost ž |
| | There was ice in the other woman's manner. |
| ice⇒ vi | (freeze) (proměnit se v led) | zamrznout dok |
| | | zledovět dok |
| | | zledovatět dok |
| | The waterfall will slowly ice in winter. |
| ice vi | (be ice-coated) | zamrznout dok |
| | | pokrýt ledem dok + m |
| | The arctic seas begin to ice over again. |
| ice [sth]⇒ vtr | (cover with ice) | způsobit zamrznutí dok + s |
| | | pokrýt ledem dok + m |
| | The cold winter iced the river. |
| ice [sth] vtr | (freeze) (pokrýt jinovatkou) | ojínit dok |
| | The blizzard iced the airplane's wings. |
| ice [sth] vtr | (cool with ice) (zranění) | ledovat ned |
| | You need to ice that sprained ankle to reduce the swelling. |
| ice [sth] vtr | Can (hockey) (v hokeji) | poslat puk do zakázaného uvolnění dok, fráze |
| | The home team missed an opportunity because they iced the puck. |
| ice [sth] vtr | (refrigerate) (dát do mrazáku) | zamrazit dok |
| | (dát do mrazáku) | zmrazit dok |
| | She wanted to ice the excess meat. |
| ice [sth] vtr | mainly UK (cake: add thin sugary coating) | udělat polevu dok + ž |
| | (dort polevou) | potáhnout dok |
| | Will you ice my wedding cake, please? |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
Frázová slovesa
ice | icing | frosting |
ice over,
ice up vi phrasal | (freeze on surface) | zamrznout |
| | In winter the river generally ices over for two months or more. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"icing" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: