idea

- Podívejte se také na:
- - icicle
  - icing
  - icky
  - icon
  - iconic
  - iconoclastic
  - ictus
  - icy
  - ID
  - id
  - idea
  - ideal
  - idealism
  - idealist
  - idealistic
  - idealization
  - idealize
  - ideally
  - idem
  - identical
  - identifiable
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

WordReference
WR Reverse (12)
Definition
Synonyms
English Collocations

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
idea n	(an inspired thought)	nápad m
	Our conversation gave me an idea.
	Z našeho rozhovoru jsem si odnesl jeden nápad.
idea n	(aim)	plán, návrh m
		představa ž
	My idea of swimming right after dinner was doomed to failure.
	Můj plán jít si hned po večeři zaplavat byl odsouzen k neúspěchu.
	ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Měl jsem představu, že po maturitě budu rok pracovat a cestovat, ale rodiče mi to rozmluvili.
idea n	(opinion)	názor na m + předl
	He had some strange ideas about government.
	Měl divné názory na vládu.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
idea n	(impression)	pocit m
		dojem m
	I got the idea that he wasn't very happy.
	Měl jsem pocit, že není úplně šťastný.
idea n	(guess)	tušení s
	(domněnka)	podezření s
	I had an idea that you were planning to move down here, but I wasn't certain.
idea n	(concept)	nápad m
		návrh m
	It's a novel idea, but I think we should give it some thought.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
brilliant idea n	([sth] ingenious)	skvělý nápad, brilantní myšlenka
	I've just had a brilliant idea - why don't we arrange a surprise party for Lisa?
fundamental idea n	(basic concept)	základní myšlenka
	We made a few changes to the wording, but the fundamental idea is still the same.
general idea n	(approximately the thought)	všeobecné ponětí
	She did not understand the essay completely but she got the general idea.
get the idea v expr	informal (understand)	chápat v hrubých rysech
	The game is easy to play and children soon get the idea.
good idea n	(wise suggestion)	dobrý nápad příd + m
	It is a good idea to brush your long hair before going to sleep.
	It wasn't a good idea to eat that third piece of cake.
good idea n	(clever invention) (dobrý vynález)	dobrý nápad příd + m
	Sliced bread was a good idea.
Good idea! interj	(yes, agreed, let's do that) (zvolání, souhlas)	dobrý nápad příd + m
	"Let's go to the movies." "Good idea! Sounds like fun." .
have no idea v expr	(not know)	neumět si představit ned + dok
		nemít potuchy ned + ž mn
		nemít tušení ned + s
	I have no idea how I'm going to get home now my car's broken down.
	I have no idea how she found out.
main idea n	(principal premise or concept)	hlavní myšlenka, ústřední myšlenka příd + ž
	The lecture as a whole was a little confusing, but I understood the main idea.
	The main idea of a paragraph can often be summarized with one sentence.
no idea interj	informal (I do not know)	Netuším!, Nevím! zvol

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"idea" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

abstraction - adopt - adoption - airy - ambitious - ancestor - astute - attracted to - bankrupt - bankruptcy - bear fruit - bin - blossom - bounce - brainchild - brainstorm - brainstorming - brainwave - brilliant - broaden - champion - clever - cloudy - clue - come to nothing - conceit - conceive - concept - conception - conceptualization - conceptualize - contribution - convert - crazy - credible - daft - delusion - developed - devise - dimension - discard - dismiss - dissect - distill - distillation - distorted - ditch - drift - dumb - dynamite

V seznamech: Top 2000 English words, Things people swap, více…

Synonyma: conception, thought, notion, brainwave, brain wave, více…

Slovní spojení: [party, wardrobe, vacation] ideas, an original idea, was my own idea, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "idea":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'idea'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.