| Hlavní překlady |
host,
f: hostess n | ([sb]: receives guests) | hostitel, hostitelka m, ž |
| | The host welcomed his guests. |
| | Hostitel přivítal hosty. |
| host n | UK (TV: presenter) (televize) | moderátor, moderátorka m, ž |
| | The host of the program is a famous actor. |
| | Moderátorem tohoto pořadu bude známý herec. |
| host n | (carrier of parasite) (parazita) | hostitel m |
| | The parasite's host could be any bird. |
| | Hostitelem toho parazita může být kterýkoli pták. |
| host n | (transplant recipient) (orgánů) | dárce, dárkyně m, ž |
| | The heart donor's family wanted to meet the host. |
| | Rodina dárce srdce chtěla potkat příjemce. |
| host n | (internet server) (programování, server apod.) | hostitel m |
| | Accept the pop-up that asks if you want to connect to the host. |
| | Ve vyskakovacím okně, které se ptá na připojení k hostiteli, klikni na Přijímám. |
| host [sb]⇒ vtr | (receive as a guest) | hostit ned |
| | My uncle hosted the prime minister in his hotel. |
| | Můj strýc hostil předsedu vlády ve svém hotelu. |
| host [sth]⇒ vtr | (event: hold) (událost) | hostit ned |
| | (událost) | pořádat ned |
| | Which country is hosting the next Olympic Games? |
| | Která země bude hostit další olympijské hry? |
| host [sth] vtr | (provide internet server) (slang: programování) | hostovat ned |
| | Which computer is hosting the connection? |
| | Který počítač hostuje připojení? |