WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| glide⇒ vi | (bird: float on wind) (pták) | plachtit vzduchem ned + m |
| | Kate watched the bird glide on the updraft. |
| glide vi | (fly without power) (vzduchem) | plachtit ned |
| | The little boy's red kite glided in the blue sky. |
| glide vi | (slide) | klouzat se ned |
| | Tim tried to glide over the ice gracefully. |
| glide vi | (move without effort) (přeneseně) | plout, proplouvat ned |
| | Skaters were gliding across the pond's frozen surface. The students watched the martial arts master glide through a series of movements. |
| glide vi | (fly a glider) (s kluzákem) | létat ned |
| | Sarah learned to glide in her dad's glider. |
| Další překlady |
| glide n | (slide, smooth movement) | klouzání s |
| | We watched a young ice skater practice her glides. |
| glide n | (phonetics: transitional sound) | přechodová hláska příd + ž |
| | | polovokál m |
| | | polosamohláska ž |
| | Non-native speakers may have trouble hearing and reproducing English glides. |
| glide n | (music: slur) | překlad není dostupný |
| | The trumpet player needed to practice his glides to keep from squeaking. |
| glide vi | figurative (change gradually) (přeneseně: měnit se) | přecházet ned |
| | (přeneseně) | přelévat se ned |
| | As time passed, Jim watched the years glide from one to the next. |
| glide vi | (land without engines) (bez použití motorů) | klouzavě přistát přísl + dok |
| | The pilot had to glide the airplane into a river in an emergency landing. |
"glide" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: