|
|
- From the verb dry: (⇒ conjugate)
- drying is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | Hlavní překlady |
| drying adj | (causing dryness) | sušící, vysoušecí, příd |
| | After-sun lotion counteracts the drying effect of the sun on your skin. |
| drying n | (act of making dry) | sušení, vysoušení s |
| | | schnutí s |
| | Drying in the sun is a traditional method of preserving food. |
| drying n | slang (theater: forgetting your line) (hovor.: zapomenout divadelní text) | mít okno ned + s |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | Hlavní překlady |
| dry adj | (not wet) (ne mokrý) | suchý příd |
| | The chair was dry because it was not in the rain. |
| | Ta židle je suchá, protože nebyla na dešti. |
| dry adj | (food: lacking moisture) (sušený) | suchý příd |
| | The crackers were dry. |
| | Ty keksy byly suché. |
| dry [sth]⇒ vtr | (make dry) | osušit, otřít dok |
| | | utřít dok |
| | He dried the dishes with a towel. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Kapesníkem si osušil zpocené čelo. |
| | Utřel nádobí utěrkou. |
| dry⇒ vi | (become dry) | schnout, sušit se ned |
| | | uschnout, usušit se dok |
| | The clothes dried in the sun. |
| | Nádobí schlo na slunci. |
| Další překlady |
| dry adj | (land, climate: arid) (kvůli suchému klimatu) | vysušený příd |
| | | vyschlý příd |
| | | vyprahlý příd |
| | Many parts of Spain are dry like the desert. |
| dry adj | (weather: no rain) (počasí) | sucho přísl |
| | It has been dry around here for the last couple of months. |
| dry adj | (wine: not sweet) (víno) | suchý příd |
| | She doesn't like dry wine. It isn't sweet enough for her. |
| dry adj | figurative (place, event: no alcohol) (stát, město apod.) | s prohibicí předl + ž |
| | | bez alkoholu předl + m |
| | Some counties in Louisiana are dry counties. |
| dry adj | (thirsty) | žíznivý příd |
| | After walking all day, I was a little dry. |
| dry adj | figurative (humour: ironic) (přeneseně: humor) | suchý příd |
| | Not everyone understands his dry humour. |
| dry adj | figurative (boring) | nudný příd |
| | (přeneseně: nudný, o člověku) | suchopárný příd |
| | The man I went out with was a little dry. |
| dry vi | figurative, slang (theater: forget your line) (hovorový výraz: zapomenout text) | mít okno ned + s |
| | I dried onstage and the actor playing Hamlet had to feed me my line. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: Frázová slovesa
dry | drying |
| dry off vi phrasal | (become dry) | uschnout dok |
| | She sat in the sun to dry off after her swim. |
| dry [sth] off vtr phrasal sep | (make dry) | vysušit dok |
| | After he dropped his cell phone in the pool, he dried it off using a blow dryer. |
dry out [sth],
dry [sth] out vtr phrasal sep | (make dry) | vysušit dok |
| | Overcooking meat dries it out. |
| | Příliš dlouhým pečením se maso vysušuje. |
| dry out vi phrasal | (become completely dry) | vysušit se dok |
| | My skin dries out if I don't use moisturizer every day. |
| | Když nepoužiji tělové mléko každý den, má pleť se vysušuje. |
| dry out vi phrasal | figurative, slang (recover from alcohol addiction) (od alkoholu) | odvykat ned |
| | He went into rehab to dry out. |
| dry up vi phrasal | (liquid: dry completely) | vyschnout dok |
| | During a drought, streams may dry up completely. |
| dry up vi phrasal | figurative, informal (disappear) (přeneseně: o zdroji financí) | vyschnout dok |
| | At one point in the banking crisis, the supply of funds to industry almost dried up completely. |
| dry up vi phrasal | figurative, slang (forget speech) (přeneseně: zapomenout slova) | mít okno ned + s |
| | When the moment came for him to speak his lines, the actor dried up completely. |
| dry up vi phrasal | figurative, slang (stop talking) (hovorový výraz, vulgární výraz) | držet hubu ned + ž |
| | | zmlknout dok |
| | He's ranting again. I wish he'd just dry up! |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"drying" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
|
|