Online slovníky

carer

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
carer n	UK (caretaker for elderly, disabled, etc.)	pečovatel, pečovatelka m, ž
	We wish to reserve tickets for ten handicapped children and their carers.
	Chtěli bychom zamluvit lístky pro deset postižených dětí a jejich pečovatele.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
caregiver, carer n	(carer) (muž)	ošetřovatel m
	(žena)	ošetřovatelka ž
	He was his wife's chief caregiver for the last years of her life.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
caretaker n	UK (janitor: cleans and maintains a building)	domovník, domovnice m, ž
	The caretaker sweeps the floors and washes the windows.
	Domovník zametá podlahu a umývá okna.
caretaker (US), caregiver (US), carer (UK), n	(personal carer)	ošetřovatel, ošetřovatelka m, ž
	He was his wife's chief caretaker for the last years of her life.
	We wish to reserve tickets for ten disabled children and their carers.
	David byl najat jako ošetřovatel svého staršího strýčka.
caretaker n	(professional house-sitter) (domu)	osoba na hlídání fráze
	We hired a caretaker for the house when we went to Europe for a month.
	Než jsme odjeli na měsíc do Evropy, pronajali jsme si osobu na hlídání domu.
caretaker n as adj	(manager, government: temporary) (ředitel)	prozatímní příd
	(vláda)	přechodný, překlenovací příd
	Bill took over as caretaker manager for a couple of months after Steven got the sack.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "carer":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'carer'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština