boot

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbuːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/but/ ,USA pronunciation: respelling(bo̅o̅t)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
boot n usually plural (tall footwear)bota ž
 Rita bought a new pair of leather boots.
 Rita si koupila nový pár kožených bot.
boot n UK (trunk: car's rear compartment)zavazadlový prostor příd + m
  (v autě)kufr m
 The spare tyre is in the boot.
 Náhradní pneumatika je v zavazadlovém prostoru (or: kufru).
boot [sth] vtr (ball: kick) (míč)kopnout dok
  (míč)odkopnout dok
 Halley booted the soccer ball halfway down the field.
 Halley kopla míč do poloviny hřiště.
boot [sth] vtr (computer: start) (počítač)nastartovat dok
 Joel had to boot his computer five times this morning because of a computer virus.
 Kvůli viru musel Joel ráno pětkrát nastartovat počítač.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
boot n informal (kick)nákop m
  odkop m
  výkop m
 The player's boot sent the ball into the goal.
boot n historical (torture device) (mučicí nástroj)španělská bota příd + ž
 In the Middle Ages, the boot was a means of torture.
boot [sb] vtr often passive (provide boots for)vybavit botami dok + ž mn
 The troops were booted and ready to march.
boot [sb] vtr figurative, slang (fire) (z práce)propustit dok
  (hovorový výraz: z práce)vyhodit dok
  (hovorový výraz)dát padáka dok + m
 The boss booted Max last Thursday.
boot [sth] vtr (brutally put an end to) (dilema)rozseknout dok
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
boot [sth] up,
boot up [sth]
vtr phrasal sep
(switch on: computer) (počítač)zapnout dok
 When Lucie arrives at the office, the first thing she does is boot up her computer.
boot up vi phrasal (computer: start) (počítač)spustit dok
 Kevin sipped his coffee as he waited for his PC to boot up.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
boot camp n (military training)výcvikový tábor příd + m
 Charles graduated with honors from boot camp at Great Lakes Naval Base.
boot camp n (reform facility) (pro mladé zločince)výchovný ústav příd + m
 The boot camps are designed to deter young criminals from reoffending.
boot camp n (exercise classes) (tréninkový program)bootcamp m
 Anne joined the boot camp to lose weight.
 Anne začala chodit na bootcamp, aby zhubla.
car boot sale n UK (sale of used items in public place)bleší trh příd + m
  (hovorový výraz)blešák m
 There is a car boot sale every week in the town's main car park.
garage sale,
yard sale
n
US (sale of used items)garážový výprodej příd + m
 They sold a lot of their old things in a garage sale.
to boot adv informal (in addition, as well)navíc přísl
  ještě přísl
  také přísl
 Betty is smart, funny and beautiful to boot.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"boot" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "boot":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'boot'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!