WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| booming adj | (resonant) (hlas) | dunící, burácející příd |
| | The actor is known for his booming voice. |
| booming adj | (flourishing) (ekonomicky apod.) | na vzestupu příd + m |
| | (ekonomicky) | kvetoucí, prosperující příd |
| | Suzanne has turned her love of food into a booming catering business. |
| booming n | (resonant sound) | dunění, burácení s |
| | The booming of Big Ben signalled the start of a new year. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| boom n | (explosive noise) (zvuk) | dunění s |
| | The tree fell to the forest floor with a boom. |
| | Strom s duněním spadl na zem. |
| boom n | (economic prosperity) (ekonomický) | rozmach m |
| | | prosperita ž |
| | The boom of the 1920s ended with the Wall Street Crash. |
| | Rozmach 20. let skončil s krachem na newyorkské burze. |
| boom⇒ vi | (sound loudly and deeply) (zvuk) | zadunět, zahřmět, zahřmít dok |
| | Sam's deep voice boomed throughout the auditorium. |
| | Samův hluboký hlas zahřměl auditoriem. |
| boom vi | (business, economy: prosper) (obchodní aktivita) | rozmach, vzestup m |
| | (obchodní aktivita) | boom m |
| | Business at the new cake shop is booming. |
| | Prodej v novém obchodě s dorty je na vzestupu. |
| Další překlady |
| boom n | (crashing sound of waves) (vln) | dunění s |
| | (vln) | burácení s |
| | Maura could hear the boom of waves crashing on the shore in the distance. |
| boom n | (sailing ship: pole) | ráhno s |
| | The cross-beam at the bottom of that sail is the boom. |
| boom n | (period of time with high activity) | rozmach, vzestup m |
| | There's recently been a boom of artistic activity at the university. |
| boom n | (waterway barricade) (barikáda) | norná stěna příd + ž |
| | (barikáda) | plovoucí stěna příd + ž |
| | The inlet is protected by a floating boom. |
| boom n | (microphone pole) | dosah mikrofonu m + m |
| | Raphael extended the boom so the actors could be heard better. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"booming" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: