WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| crook n | informal (criminal) (vulgární výraz) | grázl m |
| | | darebák, lotr m |
| | The bookkeeper was a crook who had been stealing from them for years. |
| | Účetní byl grázl, který je roky okrádal. |
| crook n | (shepherd's staff) | pastýřská hůl příd + ž |
| | Marilyn is looking for a crook to go with her shepherdess costume. |
| | Marilyn hledá pastýřskou hůl, která by šla dohromady s jejím kostýmem pastýřky. |
| crook n | (bishop's crozier) (biskupská) | berla ž |
| | The bishop wore a richly embroidered robe, but he carried a simple wooden crook. |
| | Biskup měl na sobě bohatě vyšívané roucho, ale nesl pouze obyčejnou dřevěnou berli. |
| crook n | (angle: of elbow, arm) (lokte a paže) | ohyb m |
| | Max was holding his baby in the crook of his arm. |
| | Max držel své dítě v ohybu paží. |
| crook n | (sharp bend in a road) | ostrá zatáčka příd + ž |
| | Drive slowly when you reach a crook in the road. |
| | Až budeš před tou ostrou zatáčkou, tak zpomal. |
| crook n | (bend in [sth]) | ohbí s |
| | She hung the umbrella up by its crook. |
| | Pověsila deštník za ohbí. |
| crook [sth]⇒ vtr | (bend) | ohnout dok |
| | Holmes crooked his finger and motioned to me to follow him. |
| | Holmes ohnul prstem a posunkem mi naznačil, ať ho následuji. |
| crook adj | AU (ill, unwell) | zraněný příd |
| | | nemocný příd |
| | | pochroumaný příd |
| | Carl walks slowly because of his crook knee. Bill missed the party because he was crook. |
| | Bill přišel o večírek, protože byl zraněný. |
| Další překlady |
| crook [sb] out of [sth] v expr | slang (obtain from [sb] by swindling) | okrást o dok + předl |
| | | ošidit o dok + předl |
| | The conman who knocked on my grandad's door managed to crook him out of his life savings. |
| crook⇒ vtr | slang (swindle) | šidit, podvádět ned |
| | | ošidit, podvést dok |
"crook" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: