Stir.

- Podívejte se také na:
- - stinking
  - stinky
  - stint
  - stipend
  - stipple
  - stipulate
  - stipulation
  - stir
  - stir up
  - stir-fry
  - stirrer
  - stirring
  - stirrup
  - stitch
  - stitching
  - stoat
  - stochastic
  - stock
  - stock market
  - stock up
  - stockade
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

WordReference
WR Reverse (10)
Definition

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
stir [sth] in, stir in [sth] vtr phrasal sep	(mix or blend)	přimíchat, vmíchat dok
	Once the chocolate has melted, stir in the chopped cherries.
stir up [sth], stir [sth] up vtr phrasal sep	figurative (provoke, incite)	rozdmýchat dok
		vyvolat, vzbudit dok
	The protest was a device to stir up public interest in the issue.
	Her bombastic speech was guaranteed to stir up raw emotions.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
stir [sth]⇒ vtr	(mix) (dohromady)	smíchat, promíchat dok
	Stir all of the ingredients together with a spoon.
	Smíchej všechny přísady lžičkou.
stir⇒ vi	(move position)	vrtět se ned
		hýbat se ned
	The baby didn't stir all night long.
stir vi	(mix)	míchat ned
		promíchávat ned
	The recipe says to stir for two minutes.
stir [sth]⇒ vtr	(move)	pohnout dok
		hnout dok
	She didn't stir even an eyelash when he entered the room.
	Nepohnula ani brvou, když vstoupil do místnosti.
stir [sth/sb]⇒ vtr	(affect)	zapůsobit dok
		přimět dok
		dohnat dok
	The drama will stir the audience to tears.
stir [sth/sb] vtr	(provoke)	dráždit ned
		provokovat ned
	The boys stirred the sleeping dog by yelling.
stir [sb]⇒ vtr	(rouse)	rozhýbat dok
		rozdmýchat dok
		přimět k pohybu dok, fráze
	The orator knew how to stir the crowd.
stir [sth]⇒ vtr	(awaken, evoke) (emoce)	probouzet ned
	(emoce)	vzbuzovat ned
	The music stirs our emotions.
stir n	figurative (disturbance)	pozdvižení s
		povyk m
		rozruch m
	The sculpture of the nude caused quite a stir.
stir n	(movement, feeling)	pocit m
	At his words, a stir of hope rose inside them.
stir n	(act of stirring)	zamíchání s
		promíchání s
	A stir helped the sugar to dissolve into the coffee.
stir n	slang (jail) (hovorový výraz: vězení)	loch m
	(hovorový výraz: vězení)	basa ž
	On the day he got out of stir, he promised to reform.
stir up trouble v expr	informal (provoke discontent or disagreement)	dělat potíže ned + ž mn
		vyvolat problémy dok + m mn
	The motorcycle gang roared into town, determined to stir up trouble.
	Gossips must repeat rumors just to stir up trouble.
stir-fry, stir fry n	(quickly pan-fried mixed dish) (čínská technika přípravy pokrmů)	stir-fry s
stir-fry adj	(of a pan-fried mixed dish) (technikou stir-fry)	orestovaný, osmahnutý příd
	This stir-fry beef is delicious!
stir-fry [sth]⇒ vtr	(mixed dish: quickly pan-fry)	osmahnout, orestovat dok
	Don't put too much oil in the pan when you stir fry the chicken and peppers.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"Stir." se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

foment - incite - inflame - kick up - kindle - make waves - mix - poke - raise - roil - rouse - stoke - wake - whip up

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "Stir.":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'Stir.'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.