wounded

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwuːndɪd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wo̅o̅ndid)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
في هذه الصفحة: wounded, wound

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
wounded adj (hurt)مجروح، جريح
 The wounded soldiers were sent home.
 أٌرسل الجندي الجريح إلى بيته.
wounded adj (feelings) (مشاعر)مجروح
 James felt wounded after Amanda said his novel wasn't any good.
 أحس جيمس بأن مشاعره جُرحت عندما قالت أماندا إن روايته ليست جيدة إطلاقاً.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
the wounded npl (people)جرحى
 Two of the wounded were discharged from the hospital the next day.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
wound n (injury caused by weapon)إصابة، جرح
 The soldier's wound was caused by a bullet.
 إصابة الجنديّ ناجمة عن رصاصة.
wound n (injury)جرح
 Helen went to the doctor because the wound on her leg wasn't healing.
 ذهبت هيلين إلى الطبيب لأن الجرح في ساقها لا يندمل.
wound [sb] vtr (injure, hurt)يجرح
 The bomb blast wounded a lot of people.
 جُرح أناس كثيرون من جرّاء انفجار القنبلة.
wound [sb] vtr figurative (hurt emotionally) (مجازًا)يجرح شخصًا
 Mark's unkind words wounded Paul.
 كلمات مارك القاسية جرحت بول.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
wound adj (coiled) (على بعضه)ملفوف
 There was a wound hosepipe in the corner of the garden.
wound n figurative, often plural (hurt feelings) (عاطفي)جرح
 Rose thought her breakup with Ian was a wound that would never heal.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
wounded | wound
الإنجليزيةالعربية
fatally wounded adj (injury resulting in death)مصاب بجرح مميت
the walking wounded n (military: injured but able to walk)الجرحى القادرون على السير
the walking wounded n figurative (emotionally damaged people) (من تجارب في حياتهم)المجروحون نفسيًّا
wounded pride n (embarrassment or shame)كبرياء مجروحة
 When I fell off my bike the worst thing I suffered was wounded pride.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'wounded' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [attend to, treat, help] the wounded, came to the [rescue, aid] of the wounded, set up a [tent, bay] for the wounded, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "wounded":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'wounded'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!