• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: scarred, scar

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
scarred adj (medicine: having a scar)مُنْدَب، ذو ندبة، ذو ندوب
 The scarred man hated being stared at.
 The surgeon removed the scarred tissue.
scarred adj figurative (emotionally wounded)مجروح عاطفيًّا، مجروح نفسيًّا
 Tens of thousands of soldiers came home from the war scarred.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
scar n (after healing)نَدَب، نَدَبة، أثر جرح
 Carl's wound healed, but it left a scar.
 اِلْتَأَمَ جرح كارل ولكنه ترك ندبة.
scar vi (leave a scar)يترك ندبة
 That's a nasty cut; it's probably going to scar.
 هذا جرح بليغ، وقد يترك ندبة.
scar [sb/sth] vtr (cause a scar)يتسبب بندبة في شيء/شخص
 The bullet scarred Laura's leg.
 تسبَّبت الرصاصة بندبة في ساق لورا.
scar [sb] vtr figurative (damage psychologically)يحدث أذًى نفسيًّا، يسبّب أذًى نفسيًّا
 His parents' neglect scarred the child.
 سبّب إهمال الوالدين أذًى نفسيًّا للطفل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
scarred | scar
الإنجليزيةالعربية
battle-scarred adj (with old wounds from combat)يحمل ندوب الحرب، عليه ندوب من القتال
  عليه آثار من المعارك
battle-scarred adj figurative (traumatized)متعرّض لصدمة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'scarred' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "scarred":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'scarred'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!