WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
warp⇒ vi | (bend out of shape) | deformarse⇒ v prnl |
| | torcerse⇒ v prnl |
| The wood had warped and was no longer any use as a building material. |
| La madera se había deformado y ya no servía como material de construcción. |
warp [sth]⇒ vtr | (bend out of shape) | deformar⇒ vtr |
| | torcer⇒ vtr |
| Damp had warped the floorboards in the old cottage. |
| La humedad había deformado las tarimas de la vieja cabaña. |
warp [sth] vtr | figurative (thoughts, mind: bias, distort) | pervertir⇒ vtr |
| | torcer⇒ vtr |
| The young criminal's unhappy childhood had warped his outlook on life. |
| La infancia infeliz del joven delincuente había pervertido su visión de la vida. |
warp⇒ vi | figurative (become distorted) | torcerse⇒ v prnl |
| | alabearse⇒ v prnl |
| | combarse⇒ v prnl |
| The meaning of some words warps over time. |
| El significado de algunas palabras se tuerce con el tiempo. |
Additional Translations |
warp n | (distortion of shape) | alabeo nm |
| | torcimiento nm |
| The warp of the wood made it difficult to work with. |
| El alabeo de la madera hacía que fuera difícil trabajarla. |
warp n | (fabric: lengthwise threads) | urdimbre nf |
| The warp of the fabric is parallel to the selvage. |
| La urdimbre de una tela es paralela al orillo. |
warp [sth]⇒ vtr | (aeronautics: curve a surface) | hacer una curva loc verb |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'warp' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: