WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| subdue [sth]⇒ vtr | (repress) (مشاعر، إلخ) | يكبت شيئًا، يكظم شيئًا، يكتم شيئًا |
| | Simon managed to subdue his anger and discuss the problem rationally. |
| | استطاع سايمن أن يكبت غضبه ويناقش المشكلة بعقلانية. |
| subdue [sth/sb]⇒ vtr | (overpower) | يتغلب على شيء/شخص، يسيطر على شيء/شخص |
| | Martha managed to subdue her attacker. |
| | The emergency services manage to subdue the inferno. |
| | استطاعت مارثا أن تتغلب على مهاجِمها. // استطاع فوج الإطفاء أن يسيطر على الحريق. |
| ترجمات إضافية |
| subdue [sth]⇒ vtr | (make softer) | يخفف، يخفض |
| | The double glazing subdued the sound of the traffic, but didn't block it out completely. |
| subdue [sb]⇒ vtr | (military) | يقهر، يُخضِع، يقمع |
| | The troops have subdued the rebel forces in the area. |