stab

Inflections of 'stab' (v): (⇒ conjugate)

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
stab [sb]⇒ vtr	(attack with [sth] sharp)	يطعن شخصًا
	The mugger stabbed his victim when she refused to hand over her bag.
	طعن السارقُ ضحيَّتَه عندما رفضت أن تسلّمه حقيبتها.
stab [sb] in the [sth] v expr	(injure with [sth] sharp)	يطعن شخصًا في شيء
	The young man stabbed his victim in the leg.
	طعن الشابُّ ضحيَّتَه في ساقه.
stab n	(jabbing motion) (من سكين)	حركة
	Rachel took the knife and split the packet with a stab.
	أخذت رايتشل السكين وشقّت الرزمة بحركة من السكين.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
a stab of [sth] n	figurative (sudden painful emotion)	لحظة مفاجئة من شيء
	The speaker felt a stab of fear when she saw how many people were in the audience.
stab at [sth] vi + prep	(make jabbing motions)	يسدّد طعنات على شيء
	Lisa grabbed a knife and stabbed at the intruder, hoping to scare him off.
stab [sb/sth] with [sth]⇒ vtr	(jab with finger, implement)	يقحم شيئًا في شخص/شيء
	Oliver stabbed Adrian in the shoulder with his finger to emphasise his point.
	أقحم أوليفر إصبعه في كتف أدريان ليؤكد على فكرته.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
stab [sb] in the back v expr	(wound [sb] in back with [sth] sharp)	يطعن شخصًا في ظهره
	There was a fight outside the bar and a man was stabbed in the back.
stab [sb] in the back v expr	figurative (betray [sb])	يغدر بشخص، يطعن شخصًا في الظهر
	After all I've done to help him, he's stabbed me in the back.
stab in the back n	(act of betrayal)	طعنة في الظهر، خيانة، غدر
stab [sb] to death v expr	often passive (kill [sb] by knife attack)	يطعن شخصًا حتى الموت، يقتل شخصًا طعنًا
stab wound n	(knife injury)	طعنة
	The victim had three stab wounds in his chest.
take a stab, have a stab v expr	informal, figurative (attempt, try [sth])	يحاول، يجرّب
take a stab at [sth], have a stab at [sth] v expr	informal, figurative (attempt, try [sth])	يحاول شيئًا، يجرّب شيئًا
take a stab at doing [sth], have a stab at doing [sth] v expr	informal, figurative (attempt [sth])	يحاول فعل شيء، يجرّب فعل شيء

تمّ العثور على 'stab' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: a stab wound, stabbed [him, the victim], [he, his friend] was stabbed , وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "stab":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'stab'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.