WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| shaven adj | (man: with beard, stubble shaved off) | محلوق، حليق |
| | Kevin showed up to dinner freshly shaven and dressed to the nines. |
| shaven adj | (head: with hair shaved off) | محلوق، حليق |
| | I barely recognized Linda with her new shaven head! |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| shave [sth]⇒ vtr | (facial hair: remove with razor) (شعر الوجه) | يحلق شيئًا |
| | Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face. |
| | حلق ليام لحيته هذا الصباح وصار وجهه ناعمًا. |
| shave [sth] vtr | (body hair: remove) (شعر الجسم) | يحلق شيئًا |
| | Pippa shaves her legs twice a week. |
| | تحلق بيبا ساقيها مرتين في الأسبوع. |
| shave [sb]⇒ vtr | (remove facial hair from [sb]) | يحلق لشخص |
| | The barber shaved Simon. |
| | حلق الحلاق لسايمن. |
| shave⇒ vi | (remove hair with razor) | يحلق |
| | Steve shaves every morning before work. |
| | يحلق ستيف كل صباح قبل الذهاب إلى العمل. |
| shave n | (act of shaving) | حلاقة |
| | A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings. |
| | الحلاقة هي واحد من أول الأمور التي يقوم بها رجال كثيرون في الصباح. |
| ترجمات إضافية |
| shave [sth]⇒ vtr | (food: grate, slice) | يبشر |
| | To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top. |
| shave [sth] vtr | US, figurative, slang (points: match fixing) (في الرياضة) | يحلق النقاط |
| shave [sth] vtr | figurative, informal (prices: reduce) (أسعار) | يخفض |
| | The shop has shaved all its prices by 20%. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: