WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
shaven adj | (man: with beard, stubble shaved off) | SCSimplified Chinese 刮过脸的,修过脸的 TCTraditional Chinese 刮過臉的 |
| Kevin showed up to dinner freshly shaven and dressed to the nines. |
shaven adj | (head: with hair shaved off) | SCSimplified Chinese 削发的,剃光头发的 TCTraditional Chinese 剃髮的 |
| I barely recognized Linda with her new shaven head! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
shave [sth]⇒ vtr | (facial hair: remove with razor) (胡须) | SCSimplified Chinese 刮,剃 guā,tì TCTraditional Chinese 颳,剃 |
| Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face. |
| 利亚姆今早刮了胡子,现在脸又光又滑。 |
shave [sth] vtr | (body hair: remove) | SCSimplified Chinese 剃去…上的汗毛,刮掉…上的毛 |
| | SCSimplified Chinese 剃,去除,刮 tì,qù chú,guā TCTraditional Chinese 剃,颳 |
| Pippa shaves her legs twice a week. |
| 皮帕每周刮两次腿毛。 |
shave [sb]⇒ vtr | (remove facial hair from [sb]) | SCSimplified Chinese 给…刮脸 TCTraditional Chinese 給…刮臉 |
| | SCSimplified Chinese 为…修面 |
| The barber shaved Simon. |
| 理发师为西蒙刮脸。 |
shave⇒ vi | (remove hair with razor) | SCSimplified Chinese 刮脸 guā liǎn |
| | SCSimplified Chinese 修面 guā liǎn,xiū miàn |
| Steve shaves every morning before work. |
| 史蒂夫每天早上上班之前都会刮脸。 |
shave n | (act of shaving) | SCSimplified Chinese 刮脸 guā liǎn |
| | SCSimplified Chinese 修面 guā liǎn,xiū miàn |
| A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings. |
| 刮脸是许多男人每天早上的例行任务之一。 |
其他翻译 |
shave [sth]⇒ vtr | (food: grate, slice) (食物等) | SCSimplified Chinese 切成薄片 qiē chéng báo piàn |
| To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top. |
shave [sth] vtr | US, figurative, slang (points: match fixing) | SCSimplified Chinese 险胜 xiǎn shèng |
shave [sth] vtr | figurative, informal (prices: reduce) (价格) | SCSimplified Chinese 略降, 稍微减低 |
| | SCSimplified Chinese 减价 jiǎn jià |
| The shop has shaved all its prices by 20%. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
shave [
ʃeɪv]
I vt
[+ head, legs] 剃毛发(髮) tì máofà
[+ person] 剃须(鬚) tìxū
II vi
刮脸(臉) guā liǎn
III n
▶ to have a shave 刮脸(臉) guā liǎn
shave off vt
[+
beard] 剃去
tìqù
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "shaven" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语