WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| recover [sth]⇒ vtr | (regain) | يستعيد، يسترجع، يسترد |
| | The baroness never recovered her stolen diamond collection. |
| | لم تستعد البارونة مجموعة الماس التي سُرقت منها. |
| recover⇒ vi | (regain health) (الصحة) | يستعيد، يسترد |
| | The athlete recovered swiftly after the knee surgery. |
| | استعاد الرياضي صحته بسرعة بعد العملية في ركبته. |
| recover from [sth] vi + prep | (regain health) | يتعافى من شيء |
| | It takes time to recover from a serious illness. |
| | يستلزم التعافي من مرض خطير وقتًا طويلاً. |
| recover [sth]⇒ vtr | (health, strength: regain) | يسترد، يستعيد |
| | She recovered her health after a week in hospital. |
| | استردت صحتها بعد قضاء أسبوع في المستشفى. |
| recover [sth] vtr | (waste: collect for upcycling) (لإعادة التدوير) | يجمع |
| | The company recovers waste and transforms it into useful materials. |
| | تجمع الشركة النفايات وتحوّلها إلى أشياء مفيدة. |
| recover [sth] vtr | (law: obtain by judgment) | ينال شيئًا |
| | They filed a lawsuit to recover damages due for the boy's death. |
| | رفعوا دعوى لينالوا بدل عطل وضرر عن موت الصبي. |
| recover⇒ vi | (Amer. football: regain possession) | يستعيد الكرة |
| | After the fumble, he recovered, making an unlikely touchdown. |
| | بعدما أفلتت الكرة منه، استعادها وسجل هدفًا غير متوقع. |
| recover [sth]⇒ vtr | (make up for) | يعوّض عن شيء |
| | He tried to recover lost time by spending all his time with his children. |
| | أراد أن يعوّض عن الوقت الضائع بقضاء كل وقته مع أولاده. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| re-cover [sth]⇒ vtr | (put a new cover on) | يضع غطاءً جديدًا على شيء، يغيّر غطاء شيء |
| | We need to re-cover the sofa, as the stains won't come out. |