recorder

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
recorder n	(device that records)	مسَجِّلة
	Jeremy used the recorder on his phone to tape his conversation with Neil.
	استعمل "جيريمي" المسجلة على هاتفه ليسجل حديثه مع "نيل".
recorder n	(music: wind instrument)	فلوت رأسي
	The recorder is often the first instrument young children learn to play.
	غالبًا ما يكون الفلوت الرأسي أول آلة موسيقية يتعلم الصغار العزف عليها.
recorder n	(official who records) (موظف يتولى التسجيل)	مسجّل
	The recorder typed what the witness said.
	كتب المسجّل ما قاله الشاهد.
recorder n	UK (type of judge) (من أنواع القضاة في بريطانيا)	قاضٍ بدوام جزئيّ
	The recorder's decision turned out to be controversial.
	أثار قرار القاضي ردود فعل.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
cassette player, cassette recorder n	(tape recorder)	جهاز تسجيل كاسيتات
	Since the advent of compact discs and MP3s, no-one uses cassette players any more.
digital video recorder n	(appliance)	مسجّل فيديو رقميّ
DVR n	initialism (digital video recorder)	مسجّل فيديو رقميّ
sound recorder n	([sb] who records film sound)	مسجل الصوت
	He worked at the studio as a sound recorder and made good money doing so.
tape recorder, cassette recorder n	(device for recording onto audio cassette)	مسجِّلة، آلة تسجيل
	The tape is snarled up in the mechanism of the tape recorder.
VCR n	mainly US, colloquial, initialism (videocassette recorder)	جهاز فيديو
	We can't watch a movie because there's a tape jammed in the VCR.
videocassette recorder, video recorder, also UK: video cassette recorder n	(device that plays videotapes)	مسجِّلة كاسيتات فيديو، جهاز تسجيل مرئيّ
videotape recorder, video tape recorder n	(appliance that plays video cassettes)	مسجّل فيديو
	I put the cassette in the video tape recorder and sat back to watch the film.
voice recorder n	(dictaphone: device for recording)	مسجِّل صوت

تمّ العثور على 'recorder' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: the recorder [input, output, channels], a [video, message, voice, camera, satellite] recorder, a [VCR, DVD, CD] recorder, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "recorder":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "recorder" في منتدى Arabic.

cassette recorder part - English Only forum
CD recorder/CD player - English Only forum
Clerk-Recorder - English Only forum
CV: Teaching - recorder, guitar - English Only forum
Flight recorder playback for/of the Odyssey mission. - English Only forum
play the recorder - English Only forum
play the recorder - English Only forum
Recorder - English Only forum
"recorder" and "secretary" in a company - English Only forum
recorder bag/case/sleeve - English Only forum
recorder group - English Only forum
Tape-recorder-like material - English Only forum
the following for an appointee Recorder - English Only forum
western concert flute vs. recorder - English Only forum
Would it be possible to change that recorder for a new one? - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'recorder'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.