heal

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhiːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hil/ ,USA pronunciation: respelling(hēl)

  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
heal vi (injury: get better)يلتئم
  يشفى، يبرأ
 Your broken bone should take about six weeks to heal.
 يلزم مرور نحو ستة أسابيع ليلتئم العظم المكسور.
heal vi (person: recover)يشفى، يتعافى
 After radiation therapy the patient healed.
 بعد العلاج الإشعاعيّ شفي المريض.
heal [sb/sth] vtr (restore health)يعالج شيئًا/شخصًا، يداوي شيئًا/شخصًا
 The vet tried to heal the ailing lamb.
 حاول الطبيب البيطري أن يعالج الغنمة المريضة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
heal [sth] vtr figurative (reconcile)يصلح، يسوّي
 After the war, many wanted to heal old divisions.
 بعد الحرب أراد كثيرون أن يسوّوا الخلافات القديمة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
heal over vi phrasal (injury: be mended) (جرح)يلتئم، يندمل
 I can't use my hand until the cut on it heals over.
heal up vi phrasal (wound: be mended) (جرح)يشفى، يندمل
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
heal itself vtr + refl (injury: get better)يشفى
  يندمل
 It is true that with time a broken heart will heal itself.
 صحيح أن القلب المكسور يشفى بمرور الوقت.
 صحيح أن جرح القلب المكسور يندمل بمرور الوقت.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'heal' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [needs, takes] time to heal, will heal in (about) [three weeks], will heal [by itself, in time], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "heal":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'heal'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!