| 主要翻译 |
| recover [sth]⇒ vtr | (regain) | SCSimplified Chinese 追回, 寻回, 找回 |
| | | SCSimplified Chinese 恢复 huī fù
TCTraditional Chinese 恢復 |
| | The baroness never recovered her stolen diamond collection. |
| | 男爵夫人收藏的钻石失窃后，一直未能找回。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 卧床休养一周后，他又慢慢恢复了力气。 |
| recover⇒ vi | (regain health) | SCSimplified Chinese 康复 kāng fù |
| | | SCSimplified Chinese 恢复健康 kāng fù，huī fù jiàn kāng
TCTraditional Chinese 恢復健康 |
| | The athlete recovered swiftly after the knee surgery. |
| | 运动员膝盖手术后，很快就康复了。 |
| recover from [sth] vi + prep | (regain health) | SCSimplified Chinese …痊愈，从…中康复 cóng zhōng kāng fù vi |
| | It takes time to recover from a serious illness. |
| | 从重病中痊愈需要花费些时间。 |
| recover [sth]⇒ vtr | (health, strength: regain) (健康) | SCSimplified Chinese 恢复 huī fù
TCTraditional Chinese 恢復 |
| | She recovered her health after a week in hospital. |
| | 住院一周后，她恢复了健康。 |
| recover [sth] vtr | (waste: collect for upcycling) (废物) | SCSimplified Chinese 回收 huí shōu
TCTraditional Chinese 回收 |
| | The company recovers waste and transforms it into useful materials. |
| | 该公司回收废品，然后将其转换成有用的材料。 |
| recover⇒ vi | (Amer. football: regain possession) (橄榄球) | SCSimplified Chinese 夺回漏失的球 duó huí lòu shī de qiú |
| | After the fumble, he recovered, making an unlikely touchdown. |
| | 失手后，他夺回了漏失的球，然后完成了一次难以置信的触地得分。 |
| recover [sth]⇒ vtr | (make up for) | SCSimplified Chinese 弥补 mí bǔ
TCTraditional Chinese 彌補 |
| | | SCSimplified Chinese 补偿 mí bǔ，bǔ cháng
TCTraditional Chinese 補償 |
| | | SCSimplified Chinese 追回 mí bǔ，zhuī huí |
| | He tried to recover lost time by spending all his time with his children. |
| | 他用自己所有的时间陪孩子，希望能弥补过去流逝的时光。 |