pride

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpraɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/praɪd/ ,USA pronunciation: respelling(prīd)

Inflections of 'pride' (v): (⇒ conjugate)
prides
v 3rd person singular
priding
v pres p
prided
v past
prided
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
pride n (high opinion of yourself)كبرياء
 He has too much pride to admit that he was wrong.
 كبرياؤه أكبر من أن يعترف بخطئه.
pride n (pleasure at [sb]'s success)اعتزاز
 She had pride in her daughter's achievements.
 تعتز بإنجازات إبنتها.
pride n pejorative (conceit, ego)غرور
 He could not admit it because of his pride.
 غروره منعه من الاعتراف بالأمر.
pride n (herd of lions)قطيع أسُود، جماعة أسُود
 The documentary showed a pride of lions relaxing together.
 شاهدنا في الوثائقيّ جماعةً من الأسود التي ترتاح معًا.
Pride n (celebration of gay identity)فخر المثليين، "برايد"
 Pride is usually celebrated in the summer.
 يقام احتفال الـ"برايد" في الصيف عادةً.
Pride n (parade celebrating gay identity)موكب "برايد" المثليين
 The revellers at Pride had rainbows painted on their faces.
 كانت أقواس قزح مرسومة على وجوه المحتفلين في موكب الـ"برايد".
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
pride n (dignity)كرامة، عزة نفس
 She has so much pride that she would never tell a lie.
 عزة نفسها كبيرة جدًّا وتمنعها من التفوّه بكذبة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
glow with [sth] vi + prep figurative (radiate: pride, health)يتألق
 Alisha glowed with pride as the gold medal was presented to her daughter.
 تألق وجه أليشا فخرًا فيما كانت الميدالية الذهبية تُعطى لابنتها.
pride and joy n informal (person: most loved)مصدر فخر واعتزاز
 She is her parents' pride and joy.
 هي عند والديها مصدر فخر واعتزاز.
pride and joy n informal (thing: most treasured)مصدر فخر واعتزاز
 John's restored vintage motorcycle was his pride and joy.
Pride comes before a fall expr (it is unwise to be arrogant)"قبل السقوط تشامُخ الروح"، المتشامخ سيسقط حتمًا
pride of place n (most prominent position)أبرز موضع
 Navid's trophy was given pride of place on the mantelpiece.
pride yourself on [sth] v expr (be proud)يفتخر بشيئ، يعتز بشيء
  فخور بشيء
 She prides herself on her spotlessly clean house.
pride yourself on doing [sth] v expr (be conscientious)يفتخر بفعل شيء، يعتز بفعل شيء
  فخور بفعل شيء
 I pride myself on staying fit and slim.
self-pride n (pride in yourself)اعتزاز بالنفس
source of pride n (reason to feel proud) (سبب للشعور بالفخر)مفخرة
swallow your pride v expr (do [sth] that hurts your pride)يدوس كبرياءه، يتنازل عن كبريائه
take pride in [sth] v expr (be proud)يفتخر بـ
 Canadians take pride in their national hockey team.
take pride in [sth] v expr (be conscientious)يتباهى ب، يفتخر بـ
 She takes a lot of pride in her appearance - her clothes are always impeccable.
with pride adv (proudly)بفخر واعتزاز
 My son has just won a scholarship to Harvard, he said with pride.
wounded pride n (embarrassment or shame)كبرياء مجروحة
 When I fell off my bike the worst thing I suffered was wounded pride.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'pride' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [motherly, fatherly] pride, [gay, lesbian, LGBT] pride, a [gay] pride [parade, party, event], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "pride":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'pride'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!