WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
proud adj | (pleased, satisfied) | فخور، سعيد |
| You've done so well in school this semester; I'm so proud. |
| أبليت حسنًا في المدرسة في هذا الفصل، وأنا سعيد جدًّا. |
proud of [sth] adj + prep | (feeling pleased, satisfied with [sth]) | فخور بشيء |
| Ralph was proud of his success. |
| كان رالف فخورًا بنجاحه. |
proud of yourself adj | (happy with own achievements) | فخور بنفسه |
| The teacher told the students that they could all feel proud of themselves. |
| قالت المعلمة للطلاب إنه بإمكانهم أن يشعروا بالفخر بأنفسهم. |
proud of [sb] adj + prep | (happy with [sb] else's achievements) | فخور بشخص |
| I am proud of my daughter for finishing her first marathon. |
| أنا فخور بابنتي لأنها أكملت أول ماراثون لها. |
proud adj | (showing pride) | فخور، معتز |
| The camera captured her father's proud smile as she collected her trophy. |
| التقطت الكاميرا ابتسامة أبيها الفخورة وهي تأخذ جائزتها. |
proud adj | (honoring [sth], [sb]) | مشرّف |
| The war memorial is a proud monument. |
| نصب الحرب التذكاريّ هو نصب مشرّف. |
proud adj | (haughty, smug) | مغرور، معتدّ بنفسه |
| | متعالٍ |
| Nobody liked Nick's proud smirk. |
| لا أحد يحب ابتسامة "نك" المتكلفة والمتعالية. |
proud adj | UK (jutting out) | بارز |
| Hugh is known for his proud chin. |
| يتميز هيو بذقنه البارز. |
ترجمات إضافية |
proud adj | (arousing pride) | باعث على الفخر |
| The national anthem is a proud song. |
proud adj | (imposing) | ضخم، فخم |
| The proud bank building towered over the street. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: