object

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɒbdʒɪkt/, /əbˈdʒɛkt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈɑbdʒɪkt, -dʒɛkt; v. əbˈdʒɛkt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. objikt, -jekt; v. əb jekt)


  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
object n (physical thing, item) (جسم مادي)شيء، غرض
 There are a number of objects lying on the floor.
 هناك عدد من الأشياء الملقاة على الأرض.
object n (goal, objective)هدف، غاية
 Henry's object is to become CEO by the time he's thirty-five.
 هدف هنري هو أن يصير الرئيس التنفيذيّ بحلول سنّ الخامسة والثلاثين.
object n (complement of a verb) (في النحو)مفعول به
  (في النحو)مجرور
 Transitive verbs take an object.
 يستلزم الفعل المتعدّي مفعولاً به.
 هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية قد تتعدّى بعض الأفعال بحرف الجر مع مجرور.
object vi (disapprove)يعترض
 You want to build a road through the nature reserve? Well, I object!
 تريد أن تشق طريقًا في المحمية الطبيعية؟ أنا أعترض!
object to [sth] vi + prep (disagree with)يعترض على شيء، يعارض شيئًا
 Ann objected to Ben's participation in the project.
 اعترضت آن على مشاركة بن في المشروع.
object to [sth] vi + prep (oppose)يعترض على شيء
 Helen objects to the plan for a new road.
 تعترض هيلين على خطة شقّ طريق جديدة.
object to doing [sth] v expr (be opposed to, disagree with [sth])يعترض على فعل شيء، يعارض فعل شيء
 The worker objected to having to work late since he wouldn't get paid for the extra hours.
 اعترض العامل على اضطراره للعمل حتى ساعة متأخرة بما أنه لن يتقاضى أجرًا مقابل الساعات الإضافية.
object that vtr (with clause: state disapproval)يعترض قائلًا
 Peter and Mary objected that John had cheated.
 اعترض بيتر وماري قائلين إن جون غشّ.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
object n (subject of discussion) (النقاش)موضوع
 The object of this discussion is Alan's performance at school this year.
object n (focus of interest) (اهتمام)موضع، محلّ
  محور
 David's dog is the object of his affections.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
direct object n (grammar) (في القواعد)مفعول به
 The direct object comes immediately after the verb.
direct object pronoun n (grammar: type of object) (في النحو)ضمير المفعول به المباشر
 "It" can be a direct object pronoun in English.
figure of fun,
object of fun,
object of ridicule
n
(source of mockery)مسخرة، موضع سخرية
found object n (art: [sth] not usually used for art) (في الفن)اللقية
 Duchamp's urinal is a classic example of the artistic use of found objects.
indirect object n (noun or pronoun indirectly affected by a verb)مفعول به غير مباشر
 In the sentence "I gave John the book", John is the indirect object of the verb.
indirect object pronoun n (grammar: type of object) (في النحو)ضمير المفعول به غير المباشر
 "Her" is the indirect object pronoun in the sentence "I bought a plate for her."
no object n (not important, not an obstacle)ليس عائقًا، ليس مشكلة
 I am willing to travel to find work; distance is no object.
object code (computers) (في الحواسيب)كود كائن
object lesson n (demonstration, practical example)درس عملي
 His recent car accident provided him with an object lesson in the importance of safe driving.
object pronoun pron (grammar: type of object)ضمير مفعول
 "Him" can function as an object pronoun in English.
sex object n figurative ([sb] valued only for their attractiveness)وسيلة للمتعة الجنسية
 I'm sick and tired of you treating me like some kind of sex object.
UFO n informal, initialism (unidentified flying object)جسم طائر غامض
  صحن طائر
ملاحظة: plural: UFOs or UFO's
 Roger claims that he once saw a UFO just above the horizon.
 There have been sightings of UFOs for decades.
unidentified flying object n (UFO, flying saucer)صحن طائر، جسم طائر مجهول
 Several residents of the small town claim to have seen an unidentified flying object last night.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'object' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [a strange, an odd, an unusual] object, an unidentified flying object, what [a strange] object!, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "object":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'object'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!