| ترجمات رئيسية |
| mismatch n | (sports: uneven contest) | مسابقة غير متكافئة، مباراة غير متكافئة |
| | The game was a major mismatch; the home team didn't stand a chance. |
| | كانت المباراة غير متكافئة بالكامل، ولم يكن عند الفريق المحلي أي أمل بالفوز. |
| mismatch n | (teams, opponents: uneven) | غير متكافئ، غير متطابق، غير متوافق |
| | The two chess players were a mismatch, as they had very different ratings. |
| | لم يكن لاعبا الشطرنج متكافئين، فتصنيف الواحد بعيد جدًّا عن تصنيف الآخر. |
| mismatch n | (sports: badly matched team, opponent) | غير متكافئ، غير متطابق، غير متوافق |
| | The champion tennis player was a complete mismatch for his opponent, a beginner. |
| | لم يكن هناك أي تكافؤ بين البطل في التنس وبين خصمه الذي هو مجرد مبتدئ. |
| mismatch n | (incompatible relationship) | عدم التناسب، عدم التوافق |
| | Lynn and Carl's marriage was a mismatch; I'm not surprised they've divorced. |
| | لم يكن كارلو ولين متناسبين في زواجهما، لذا لا أستغرب أن يتطلقا. |
| mismatch n | (things, people: badly matched pair) | غير متجانس، غير منسجم، غير متطابق |
| | The band and the song were a mismatch, which is why they sold so few downloads. |
| | لم يكن هناك أي تجانس بين الأغنية والفرقة الموسيقية، لذا لم يبيعوا إلا القليل منها على الإنترنت. |
| mismatch n | (unsuited thing, person) | غير مناسب |
| | The school was a mismatch for Karen; there wasn't enough sport for her liking. |
| | لم تكن المدرسة مناسبة لكارين، فليس فيها تركيز كبير على الرياضة كما تحب. |
| mismatch⇒ vi | (people: are incompatible) | يتنافر، لا يتجانس |
| mismatch n | (incompatibility) | عدم تجانس، عدم تلاؤم، عدم توافق |
| | There is a mismatch between students' expectations and the careers that are open to them. |
| | هناك عدم توافق بين توقعات الطلاب وأنواع المهن المفتوحة أمامهم. |
| mismatch vi | (rivals, opponents, teams: uneven) | لا يتكافأ |
| mismatch [sth]⇒ vtr | (match incorrectly) | يجعل شيئًا غير متوافق، يجعل شيئًا غير لابق |
| | The designer mismatched the curtains. |
| | جعل المصممُ الستائر غير لابقة. |