WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| licking n | (lapping with tongue) | لحس، لعق |
| | Don't mind the dog's licking; he's just being friendly. |
| licking n | slang, figurative (severe defeat) | هزيمة نكراء |
| | The local football team took a licking at today's game. |
| licking n | slang, figurative (physical beating) | ضرب شديد |
| | The poor kid took a licking for his bad behavior. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| lick [sth/sb]⇒ vtr | (lap with tongue) | يلحس شيئًا، يلعق شيئًا |
| | The dog licked his owner's hand. |
| | لحس الكلب يدَ صاحبه. |
| lick at [sth] vi + prep | (lap at [sth] with tongue) | يلحس شيئًا، يلعق شيئًا |
| | The cat licked at the milk in the saucer. |
| | لعقت الهرّة الحليبَ في الوعاء. |
| lick n | (lapping motion with tongue) | لحسة، لعقة |
| | Tom's disgusting dog soaked through Greg's shirt with one lick. |
| | كلب توم المقزز بلّل قميص غريغ باللعاب من لحسة واحدة. |
| lick n | (music: short phrase) | "ليك"، عبارة موسيقية قصيرة |
| | Ben came up with an awesome lick on his guitar. |
| | ألّف بن عبارة موسيقية قصيرة مذهلة على غيتاره. |
| lick of paint n | figurative, informal (light coat of paint) | طبقة |
| | (في بعض المناطق) | وجه |
| | This door could do with a fresh lick of paint. |
| | يبدو أن هذا الباب بحاجة لطبقة جديدة من الدهان. |
| ترجمات إضافية |
| lick n | figurative, informal (little bit of [sth]) | قليل من |
| | | أدنى |
| | Paul doesn't have a lick of sense. |
| | بول ليس لديه أدنى إحساس. |
| lick n | (salt lick) | مكعّب الملح |
| | The cows congregated around the lick in the corner when it was hot. |
| lick n | informal (hit) | ضربة |
| | | لكمة |
| | | صفعة |
| | The boxer got a good lick in on his opponent's face. |
| lick n | informal (speed) | سرعة فائقة |
| | The skier was going at quite a lick when he hit the tree. |
| lick at [sth] vi + prep | figurative (flames: come close) | يلامس |
| | The flames licked at Jo's face as she pulled the boy from the burning building. |
| lick [sb/sth]⇒ vtr | slang, figurative (defeat) | يغلب، يهزم |
| | (مجازي، بليغ) | يمرغ أنف شخص بالتراب، يمرغ أنف شيء بالتراب |
| | Kate's soccer team licked the other team easily. |
| lick [sb/sth] vtr | (beat, thrash) | يغلب، يهزم |
| | (مجازي، بليغ) | يمرغ أنف شخص بالتراب، يمرغ أنف شيء بالتراب |
| | The school bully licked Greg during recess. |
| lick [sth]⇒ vtr | figurative (flame, fire: burn) | يحرق |
| | The campfire flames licked the pieces of wood. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
lick | licking |
lap [sth] up,
lap up [sth],
lick [sth] up,
lick up [sth] vtr phrasal sep | (drink by licking) | يلعق |
| | The dog thirstily lapped up the water from its water bowl. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: