WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| thrashing n | informal (physical beating) | ضرب مبرح |
| | Johnny's father thought a thrashing was suitable punishment for Johnny stealing his book. |
| thrashing n | informal, figurative (sport, etc.: severe defeat) | هزيمة نكراء |
| | Our team's thrashing at the tournament was a major embarrassment. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| thrash [sb]⇒ vtr | (beat violently) | يضرب شخصًا |
| | I was thrashed regularly as a schoolboy. |
| thrash [sb] vtr | figurative, informal (defeat thoroughly) | يهزم |
| | The home team thrashed the visitors tonight, 75 to 30. |
| | هزم الفريق المضيف الفريق الزائر 75 مقابل 30 الليلة. |
| thrash [sb] at [sth] vtr + prep | figurative, informal (defeat thoroughly) | يهزم شخصًا في شيء |
| | Audrey thrashed Tania at tennis. |
| thrash adj | (music: fast heavy metal) (موسيقى "هفي متل" سريعة) | "ثراش" |
| | He started a thrash band in his garage when he was 16. |
thrash,
thrash metal n | (music: heavy metal) | موسيقى ميتال |
| | You couldn't drag me to a concert where they played thrash. |
| | لن تستطيع أن تأخذني إلى حفل موسيقى الميتال. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
thrash | thrashing |
| thrash about vi phrasal | (flail, throw oneself around) | يتقلّب |
| | I couldn't get to sleep and thrashed about all night. |
thrash [sth] out,
thresh [sth] out vtr phrasal sep | informal, figurative (debate intensely) | يناقش شيئًا بحدّة |
| | Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems. |
| | Congress has been thrashing it out for months. |
| | كان بوب وجين مصرَّين على مناقشة مشاكلهما الزوجية بحدة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: